英语短语"be based on"的核心含义是“以…为基础；基于；根据”，强调某事物的形成、存在或发展建立在另一事物（如事实、理论、经验、真实事件等）之上。
"be based on" 是被动语态结构，对应主动形式"base sth. on sth."（把某事建立在某事基础上）。其结构逻辑为：
主语：通常是无生命的事物（如作品、计划、结论、理论等），表示“被建立在…之上”的对象；
介词"on"：引出基础/依据的内容（如事实、研究、故事、数据等）。
表示结论、报告、决定等以客观信息为基础。
The policy is based on public opinion surveys.（这项政策基于民意调查。）
Their decision was based on the latest financial data.（他们的决定基于最新财务数据。）
小说、电影、音乐等作品以真实事件或个人经历为原型。
The movie Forrest Gump is based on a novel by Winston Groom.（电影《阿甘正传》基于温斯顿·格鲁姆的小说。）
Her songs are often based on her own struggles with mental health.（她的歌曲常基于自己与心理健康的斗争经历。）
观点、论点或方法建立在已有理论或研究之上。
Einstein’s theory of relativity is based on the idea of spacetime.（爱因斯坦的相对论基于时空的概念。）
This teaching method is based on constructivist learning theory.（这种教学方法基于建构主义学习理论。）
主动句（人作主语）：Sb. bases A on B → 被动句（物作主语）：A is based on B。
主动：We based our strategy on customer feedback.（我们把策略建立在客户反馈上。）
被动：Our strategy is based on customer feedback.（我们的策略基于客户反馈。）
1、 介词固定：必须用"on"，不能替换为"in"/"at"/"from"等；
2、 主语限制：通常是事物（如计划、小说、结论），偶尔可指人（强调“某人的行事基础”，较少见）：
He is a leader based on integrity, not fear.（他是一位以正直而非恐惧为基础的领导者。）
总结："be based on" 是表达“事物与基础的关联”的核心短语，广泛用于写作、科研、创作等场景，重点是明确“什么基于什么”的逻辑关系。