"come to fruition" 是一个比喻性短语，字面源于"fruition"（原指“果实成熟”），引申为（计划、努力、梦想等）最终实现、达成结果、开花结果。强调“经过一段时间的培育/付出后，最终获得预期的成果”。
通常用于抽象事物（表示“需要时间和努力的事情”），常见主语包括：
计划/项目（plan, project, initiative）
梦想/目标（dream, goal, ambition）
努力/工作（effort, work, labor）
想法/概念（idea, concept, vision）
常与表示“时间/努力”的状语连用（如 after years of..., with much effort...），突出“过程的积累”；
可用于主动语态（主语是“待实现的事物”），无被动形式；
时态多为过去时（描述已实现的结果）或现在完成时（强调对现在的影响）。
1、 梦想实现：
After a decade of saving, their dream of traveling the world finally came to fruition.
（经过十年的储蓄，他们环游世界的梦想终于实现了。）
2、 计划落地：
The city’s plan to build a new subway line has come to fruition ahead of schedule.
（市政府新建地铁线路的计划提前落地了。）
3、 努力见效：
Her years of research on renewable energy came to fruition when she published her breakthrough paper.
（她在可再生能源领域多年的研究，终于随着突破性论文的发表结出了果实。）
4、 创意成真：
The startup’s idea for a sustainable packaging solution came to fruition with the launch of their first product.
（这家初创公司关于可持续包装的创意，随着首款产品的推出变成了现实。）
不可用于具体的“果实成熟”（此时用 "bear fruit" 更准确，如：The apple tree bore fruit this year. 这棵苹果树今年结果了）；
更偏向正式语境（书面语或严肃对话），口语中可简化为 "come true" 或 "be realized"，但 "come to fruition" 更强调“过程的投入与结果的圆满”。
总结："come to fruition" 是表达“长期努力后的最终实现”的高级短语，核心是“从‘培育’到‘结果’的完整过程”。