come to run into 什么意思 用法 例句

---

要理解"come to run into"，需要先拆解两个核心短语的含义，再看它们的组合逻辑：

一、短语构成与核心含义

"come to run into" 不是固定短语，而是由两个常用结构组合而成：

1、 "come to do sth"：表示逐渐/最终开始做某事（强调从无到有、从少到多的过程）；

2、 "run into"：表示遇到（人/物）、撞上、陷入（问题）（常见搭配：run into sb/sth）。

二、组合后的整体意思

"come to run into" 可理解为：

逐渐开始遇到；最终遇到（强调过程或结果）

三、用法与例句

"come to" 后接动词原形（run into），整体结构为：

主语 + come to run into + 宾语（人/物/问题等）

1. 遇到（人）：强调“逐渐频繁遇到”

After moving to the neighborhood, I came to run into my old classmate almost every morning.

（搬到这个社区后，我几乎每天早上都会逐渐开始遇到我的老同学。）

2. 遇到（问题）：强调“最终陷入/碰到”

He never thought he would come to run into such a huge debt after starting his business.

（他从没想过创业后会最终遇到这么大的债务问题。）

3. 撞上（物）：强调“逐渐/习惯性撞上”

The new driver came to run into the curb often because he wasn’t used to the car’s size.

（这个新司机逐渐开始频繁撞上路沿，因为他还不适应车的大小。）

四、易混淆短语对比

"happen to run into"：碰巧遇到（强调偶然性，无“逐渐”的过程）

I happened to run into my teacher at the supermarket yesterday.（我昨天在超市碰巧遇到了老师。）

"come across"：偶遇（更口语，等于“run into”，但无“come to”的“逐渐”含义）

I came across an old photo while cleaning my room.（我打扫房间时偶遇了一张旧照片。）

总结

"come to run into" 的核心是用“come to”强调“逐渐/最终”的过程，加上“run into”的“遇到/撞上”含义。它不是固定短语，而是“come to do sth”结构 + “run into”短语的组合，需结合语境理解。