“carry…into practice”是一个常用的英语动词短语，核心含义是“将……付诸实践；实施；落实”，强调把抽象的想法、计划、理论、政策等转化为实际行动或具体操作。
侧重“从想法到行动”的转化过程，即把原本停留在“构思、计划”阶段的内容落地执行。
主动形式：主语（通常是人/组织）+ carry + 宾语（计划、想法、政策等名词）+ into practice
被动形式：宾语 + be carried + into practice（强调“被实施”）
以下是常见语境的用法举例：
计划/项目：We must carry our marketing plan into practice before the holiday season.（我们必须在假期前落实我们的营销计划。）
政策/改革：The city council decided to carry the traffic restriction policy into practice next month.（市议会决定下个月实施交通限行政策。）
理论/理念：It’s challenging to carry the principle of “sustainability” into practice in daily life.（将“可持续性”原则落实到日常生活中很有挑战性。）
被动句：The new safety regulations were finally carried into practice after years of debate.（经过多年争论，新的安全法规终于得以实施。）
put…into practice：与“carry…into practice”几乎同义，更口语化，侧重“放置、投入”的动作（如：put the idea into practice）。
implement：更正式的动词，直接表示“实施”（如：implement a new system），可替换“carry…into practice”但结构更简洁。
“carry…into practice”是“将想法落地”的常用表达，适合描述“从规划到执行”的过程，宾语多为抽象的“计划、政策、理论”等，需结合具体语境使用。