“go together”是一个常用的英语短语，核心含义围绕“关联、配合或共同存在”，具体用法可分为三大类，以下结合定义、例句和使用场景详细说明：
指两个或多个事物在外观、风格、功能上搭配得当，给人和谐的感觉。
定义：(of two things) be suitable or look good together
例句：
The white shirt and blue jeans go together perfectly.（白衬衫和蓝牛仔裤搭配得很完美。）
Does this necklace go together with my new dress?（这条项链和我的新裙子配吗？）
Bold patterns and simple designs rarely go together.（夸张的图案和简约的设计很少能协调。）
用法注意：主语通常是两个并列的事物（A and B），或用“sth go together with sth”（但更常见直接说“A and B go together”）。
指两个现象或情况经常一起出现，有因果或伴随关系。
定义：(of two things) often happen or exist at the same time
例句：
Poverty and poor education usually go together.（贫困和教育落后往往相伴而生。）
Stress and headaches go together for many people.（对很多人来说，压力和头痛是同时出现的。）
In that region, rain and flooding go together during the summer.（在那个地区，夏天雨水和洪水总是同时发生。）
用法注意：强调“规律性关联”，不是偶尔的一起发生。
口语中表示两人处于恋爱或稳定交往状态，相当于“be in a relationship”。
定义：(informal) (of two people) be in a romantic relationship
例句：
Are Lily and Jack going together? I saw them holding hands yesterday.（莉莉和杰克在谈恋爱吗？我昨天看见他们牵手了。）
They’ve been going together for two years and plan to get married next year.（他们交往两年了，打算明年结婚。）
I didn’t know you were going together! When did it start?（我不知道你们在谈恋爱！什么时候开始的？）
用法注意：
通常用现在进行时（be going together）表示“正在交往”；
是非正式用法，适用于日常对话，不适用于正式场合（正式场合用“be in a relationship”）。
“go together” vs “go with”：
两者都有“相配”的意思，但“go together”更强调两者之间的相互契合（A和B都合适）；“go with”更强调A适合B（单向搭配）。
例：The shoes go with the dress.（这双鞋配这条裙子。）= The dress and shoes go together.（裙子和鞋很配。）
“一起去”的表达：
若要表示“和某人一起去某地”，不要直接用“go together”，而要说“go with sb”或“go together with sb”（后者较啰嗦）。
例：I’ll go with you to the mall.（我和你一起去商场。）= We’ll go together to the mall.（我们一起去商场。）（但前者更常用）
“go together”的核心是“关联”：
事物的关联→相配；
现象的关联→同时发生；
人的关联→谈恋爱。
记住不同场景下的搭配，就能灵活使用啦！