by the way 什么意思 用法 例句


“by the way”是英语中高频口语化短语,核心含义是“顺便说/问一下”“附带提一句”,用于在对话或叙述中自然插入额外信息转换话题(从主要内容跳到次要/突然想到的点)。

一、基础含义

本质是插入语(parenthetical phrase),功能是补充“非核心但相关”的内容,或提醒对方容易忽略的小事,让对话更流畅自然。

二、具体用法与场景

1. 补充临时想到的信息

当你在谈论主要话题时,突然想起一件相关的小事,用“by the way”引出,避免话题断裂。

I’m going to pick up coffee. By the way, do you want your usual latte?

(我要去买咖啡。顺便问下,你要常喝的拿铁吗?)

The meeting was cancelled. By the way, your report is due tomorrow.

(会议取消了。对了,你的报告明天要交。)

2. 转换话题

从当前讨论的重点,自然过渡到另一个相关但次要的话题。

We need to plan the trip. By the way, have you renewed your passport?

(我们得规划旅行了。顺便问下,你护照续签了吗?)

I loved the concert! By the way, did you see John there?

(演唱会太赞了!对了,你在那儿看到约翰了吗?)

3. 位置灵活

句首(最常见):后接逗号,直接引出补充内容(如上述例句);

句中:用逗号分隔,插入到句子中间,语气更随意;

The restaurant, by the way, has great desserts—we should try them.

(那家餐厅哦,对了,甜点超好吃——我们得试试。)

句尾:放在句末,补充感更强(口语中常用);

I’ll call you later—need to ask about the party, by the way.

(我晚点打给你——对了,要问下派对的事。)

三、注意事项

口语化 vs 正式:“by the way”是日常对话/非正式写作(邮件、短信)的首选;正式场合(学术、商务报告)更常用“incidentally”(“顺便提一句”)。

附带性:它引出的内容不是当前讨论的核心,只是“额外补充”,如果是重要信息,不宜用“by the way”(会显得不重要)。

总结

“by the way”的核心是“自然插入”——用它连接主要话题和次要信息,让对话更符合日常思维的跳跃性,避免生硬。学会用它,能让你的英语表达更地道!

热门推荐 help sb. to do sth. 什么意思 用法 例句 within regard to 什么意思 用法 例句 react to 什么意思 用法 例句 go to war with 什么意思 用法 例句 hack through 什么意思 用法 例句 prefer to do 什么意思 用法 例句 access to 什么意思 用法 例句 be frightened to 什么意思 用法 例句 at school 什么意思 用法 例句 enjoy popularity on everybody's lips 什么意思 用法 例句 the more…the more 什么意思 用法 例句 cure sb. of a bad habit 什么意思 用法 例句 in one's nature 什么意思 用法 例句 be stubborn about 什么意思 用法 例句 for the best 什么意思 用法 例句 a word 什么意思 用法 例句 hold against 什么意思 用法 例句 in the beginning 什么意思 用法 例句 at table 什么意思 用法 例句 take exception to 什么意思 用法 例句 pay down 什么意思 用法 例句 watch out 什么意思 用法 例句 white alert 什么意思 用法 例句 put the clock back 什么意思 用法 例句 in one's way 什么意思 用法 例句 substitute…for 什么意思 用法 例句 give one's regards to 什么意思 用法 例句 extend from…to 什么意思 用法 例句 be spoiling for sth. 什么意思 用法 例句 decide upon 什么意思 用法 例句 stop over 什么意思 用法 例句 set on 什么意思 用法 例句 blame sth. upon sb. 什么意思 用法 例句 persist in 什么意思 用法 例句 snap up 什么意思 用法 例句 be in touch 什么意思 用法 例句 had rather… 什么意思 用法 例句 in doubt 什么意思 用法 例句 be supported by 什么意思 用法 例句 confess doing 什么意思 用法 例句 put up with sth. 什么意思 用法 例句 usher in 什么意思 用法 例句 have sympathy for 什么意思 用法 例句 have sth. on one's mind 什么意思 用法 例句 escape observation 什么意思 用法 例句 mind set 什么意思 用法 例句 connect…with… 什么意思 用法 例句 keep…from… 什么意思 用法 例句 sail through 什么意思 用法 例句 movie close-up 什么意思 用法 例句 build up 什么意思 用法 例句