常见搭配:
对事件/消息反应:react to the news / an accident
对言论/批评反应:react to criticism / a comment
对行为/动作反应:react to someone’s rudeness / a gesture
对环境/物质反应:react to cold weather / a drug
1、 情绪反应(人对事物的感受):
She reacted to his joke with laughter.(她对他的笑话报以大笑。)
How did you react to the failure?(你对失败有什么反应?)
2、 行为反应(人采取的行动):
The crowd reacted to the speech by cheering loudly.(人群对演讲的反应是大声欢呼。)
Don’t react to provocation—stay calm.(别对挑衅做出反应,保持冷静。)
3、 生理/客观反应(物或身体的自然反应):
Some people’s skin reacts to certain fabrics.(有些人的皮肤对某些面料有反应。)
The plant reacts to sunlight by growing towards it.(植物对阳光的反应是向光生长。)
4、 抽象反应(对观点、变化的回应):
The market reacted to the policy change with a sharp drop.(市场对政策变化的反应是暴跌。)
He still hasn’t reacted to my email.(他还没回复我的邮件。)
不及物动词特性:react 是不及物动词,不能直接接宾语,必须通过 to 引出“反应的对象”(类似 listen to / respond to)。
与 respond to 的区别:
react to 更强调“即时、本能的反应”(如情绪、生理变化);
respond to 更侧重“有目的的回应”(如回答问题、采取行动)。
例:He reacted to the insult with anger.(本能生气);He responded to the insult with a calm explanation.(有目的回应)。
综上,react to 是描述“针对某一触发点产生反应”的常用短语,覆盖情绪、行为、生理等多维度场景,需结合具体语境使用。