“frankly speaking”是英语中常用的插入语短语，核心含义是“坦率地说/讲”“老实说”“直白地说”，用于引出说话者的真实、直接甚至略带“不加修饰”的观点，常隐含“我要开门见山讲实话了”的语气。
强调说话者不绕弯子、直抒胸臆的态度，通常用于表达对某事的真实看法（可能是负面评价，也可能是客观事实，但更常见于“说出不太客气或容易得罪人的真话”）。
作为独立插入语，它在句子中不充当语法成分，位置灵活（句首、句中、句末均可），但需用逗号与主句隔开。
用于开头直接切入主题，引出真心话：
Frankly speaking, I don’t think this plan will work.（坦率地说，我觉得这个计划行不通。）
Frankly speaking, your essay needs a lot of revision.（老实说，你的论文需要大幅修改。）
插入主句中间，起到语气转折或补充真实想法的作用：
The party was fun, but frankly speaking, the food was terrible.（派对很有趣，但说实话，食物太难吃了。）
She seems nice, but frankly speaking, I don’t trust her.（她看起来人不错，但直白地说，我不信任她。）
放在句尾，强化“最后说实话”的语气：
I won’t go to the meeting, frankly speaking.（我不会去开会的，老实说。）
This book is overrated, frankly speaking.（这本书被高估了，坦率地说。）
适用场合：口语化、非正式场景（日常对话、朋友聊天、非正式邮件/短信），用于表达个人真实感受；
隐含语气：常带有“我要打破委婉，说真话了”的意味，因此如果是批评或负面评价，需注意场合（避免对上级/长辈过度直接）；
同义词替换：可与“to be frank”“frankly”“honestly speaking”“to tell you the truth”互换（其中“frankly”更简洁，“to be frank”更正式一点）。
A: Do you like my new haircut?（你喜欢我的新发型吗？）
B: Frankly speaking, it’s a bit too short for you.（坦率地说，对你来说有点太短了。）
Frankly speaking, I’m tired of his constant complaints.（老实说，我受够了他没完没了的抱怨。）
The movie got good reviews, but frankly speaking, I found it boring.（这部电影评价不错，但说实话，我觉得很无聊。）
简言之，“frankly speaking”是“打开天窗说亮话”的口语表达，核心是“直接、真实”，用在你想跳过委婉、直接表达想法的时候～