“easy game”是一个口语化的英语短语，核心含义是“容易对付的人/事”“易如反掌的目标”，可理解为中文里的“软柿子”“小菜一碟”“轻松搞定的事”。
短语中的“game”在这里不是“游戏”的字面意思，而是引申为“（可被利用或对付的）对象、目标”或“任务”。根据语境，可分为两类情况：
强调某人缺乏警惕、能力弱或容易被欺骗/捉弄，是他人眼中的“好下手对象”。
搭配：be an easy game (for sb)（对某人来说是容易对付的目标）
例句：
The old lady with a lot of cash is an easy game for pickpockets.（那个带很多现金的老太太是小偷的“软柿子”。）
Don’t trust him—he thinks you’re an easy game because you’re new.（别信他，他觉得你是新手，很好欺负。）
强调某件事难度低、不需要费力气，相当于“a piece of cake”（小菜一碟）。
搭配：be an easy game (for sb)（对某人来说是简单的事）
例句：
This math problem is an easy game for a student like her.（这道数学题对她这样的学生来说简直是小儿科。）
Winning the race was an easy game for the champion.（赢这场比赛对冠军来说易如反掌。）
意为“轻易捉弄/对付某人；把某事不当回事”，强调“轻松碾压”的状态。
例句：
The bully made easy game of the smaller boy.（那个霸凌者轻易就欺负了小男孩。）
She makes easy game of public speaking—she’s never nervous.（她根本不把演讲当回事，从来都不紧张。）
语境 informal：多用于口语或非正式写作，不适合严肃场合（如学术论文）。
与“piece of cake”的区别：
“easy game”既可以指人（易对付的对象），也可以指事；
“piece of cake”仅指事（简单的任务），不能用来形容人。
总结：“easy game”本质是用“游戏”的轻松感类比“对付某人/做某事的容易度”，是日常对话中很实用的短语～