“excel in”是一个常用的英语动词短语，核心含义是“在……方面擅长；在……方面表现出色/优于他人”，强调在某个具体领域、技能或活动中超越平均水平或脱颖而出。
“excel”本身是不及物动词，意为“擅长；突出”，后接介词“in”（或“at”，二者常可互换，细微区别见下文）引出具体的“擅长领域”。
表示在某个“具体范围或类别”中表现出色，常见搭配：
学科：excel in mathematics/English/science（擅长数学/英语/科学）
领域：excel in business/medicine/technology（擅长商业/医学/技术）
能力：excel in communication/leadership/teamwork（擅长沟通/领导/团队合作）
例句：She excels in French and won a national competition last year.（她法语很好，去年赢得了全国比赛。）
The company excels in sustainable energy solutions.（这家公司在可持续能源解决方案方面表现突出。）
表示在“具体动作或活动”中擅长，强调“做某事的能力”。
例句：He excels in playing the guitar—he’s been practicing since he was 10.（他吉他弹得很棒——从10岁就开始练了。）
My sister excels in painting landscapes.（我妹妹擅长画风景画。）
人：侧重“个人能力”（如学生、员工、运动员等）；
物：侧重“产品/事物的性能优势”（如电子设备、汽车、服务等）。
例句：This new smartphone excels in battery life—you can use it for 24 hours without charging.（这款新手机续航很强——充一次电可以用24小时。）
The restaurant excels in Italian cuisine.（这家餐厅的意大利菜很出色。）
二者常可互换，但“excel in”更侧重“宽泛的领域/范围”（如学科、行业、项目），“excel at”更侧重“具体的技能/动作”（如打篮球、编程、烹饪）。
例如：
She excels in chemistry.（侧重“化学这门学科”）
She excels at solving chemistry problems.（侧重“解决化学问题的具体技能”）
be good at
do well in
shine in
stand out in
不能接“不定式（to do）”，需接名词或动名词；
“excel”作为及物动词时，可直接接“人”（表示“胜过某人”），如：He excels me in English.（他英语比我好。）但这种用法较少见，更常用的是“excel in/at”结构。
总结：“excel in”是描述“擅长某领域/技能”的高频短语，适用于学术、工作、生活等多种场景，只要明确“擅长的具体内容”，就能灵活使用。