根据是否接宾语,可分为两种情况:
此时 run short 直接描述“某物本身即将用完”,常用现在进行时(表示“正在逐渐耗尽”的过程)或一般过去时(表示“过去某时耗尽”)。
结构:主语(事物)+ run short
例句:
Our water is running short after three days in the desert.(在沙漠里待了三天后,我们的水快用完了。)
The office supplies ran short last week, so we need to order more.(上周办公用品不够了,所以我们得再订一些。)
若要明确“某人/某方缺乏某物”,需用 run short of + 宾语(宾语为“被缺乏的事物”),此时主语通常是“人、团队或机构”。
结构:主语(人/机构)+ run short of + 宾语
例句:
We are running short of time to finish the project.(我们完成项目的时间不够了。)
The hospital ran short of masks during the peak of the pandemic.(疫情高峰期时,医院的口罩短缺。)
Don’t worry—we won’t run short of food for the party.(别担心,派对的食物不会不够。)
实物:food(食物)、water(水)、fuel(燃料)、supplies(物资)、batteries(电池)
抽象事物:time(时间)、patience(耐心)、money(钱)、ideas(想法)
run short vs. run out:两者都有“耗尽”的意思,但 run out 更强调“完全用完”(= be used up),而 run short 强调“开始不足”(= become insufficient)。
Our gas ran out halfway to the airport.(我们的油在去机场的半路完全用完了。)
Our gas is running short—we need to refuel soon.(我们的油快不够了——得赶紧加油。)
现在进行时(is/am/are running short):强调“正在逐渐短缺”(最常用);
一般过去时(ran short):描述“过去某时短缺”;
将来时(will run short):预测“将来会短缺”。
总结:run short 是表达“资源不足”的常用短语,记住“物作主语直接用,人作主语加of”的规则,就能轻松掌握啦!