“marital status”是一个正式英语短语，核心含义为“婚姻状况”，用于描述一个人当前在婚姻关系中的状态（如单身、已婚、离婚等）。
marital：形容词，意为“婚姻的；与婚姻有关的”（related to marriage）；
status：名词，意为“状态；身份；地位”（a person's condition or position in life）。
合起来，“marital status”就是个人在婚姻方面的当前状态，是常见的个人基本信息类别。
“marital status”主要用于正式或半正式场合，尤其是需要收集/说明个人基本信息的场景，以下是常见用法：
几乎所有需要填写个人信息的官方或机构表格（如签证申请、工作申请、人口普查、医疗记录、银行开户等）都会包含“marital status”这一项，用于分类统计或合规要求。
Please complete the form with your name, date of birth, and marital status.（请填写表格，包括姓名、出生日期和婚姻状况。）
表格中常见的婚姻状况选项（对应答案）：
Single（单身，从未结婚）
Married（已婚）
Divorced（离婚）
Separated（分居，未离婚但分开生活）
Widowed（丧偶，配偶已去世）
Civil Partnership（民事伴侣关系，部分国家的同性/异性合法伴侣关系）
当需要了解他人的婚姻状态时，可使用该短语，但需注意文化和场合的敏感性——在很多西方国家，直接问陌生人“marital status”会被视为侵犯隐私，更常用委婉表达（如“Are you married?”）。
例1（正式场合，如调查）：The survey asks participants about their age, income, and marital status.（调查询问参与者的年龄、收入和婚姻状况。）
例2（礼貌询问）：May I ask about your marital status for the membership form?（我可以为会员表格询问你的婚姻状况吗？）
用于说明某人婚姻状况的改变（如从单身到已婚，或从已婚到离婚）。
Her marital status changed from married to divorced after the court ruling.（法院判决后，她的婚姻状况从已婚变为离婚。）
disclose one's marital status：透露婚姻状况（如“他不愿透露自己的婚姻状况”→ He refused to disclose his marital status.）
check someone's marital status：核查某人的婚姻状况（如“机构需要核查申请人的婚姻状况”→ The agency needs to check the applicant's marital status.）
change in marital status：婚姻状况的变化（如“婚姻状况变化需及时通知保险公司”→ Any change in marital status should be reported to the insurance company promptly.）
隐私性：除非是官方要求或非常熟悉的人，否则不要随意询问陌生人的“marital status”——这在很多文化中属于个人隐私。
正式性：“marital status”是书面/正式用语，日常口语中更常用简化表达，如：
Are you married?（你结婚了吗？）
Do you have a partner?（你有伴侣吗？）
总结：“marital status”是描述“婚姻状况”的标准正式用语，核心用途是在正式场景中收集或说明个人婚姻状态，使用时需注意文化和隐私边界。