lose no time 什么意思 用法 例句

---

一、"lose no time"的核心含义

"lose no time" 是一个常用的英语短语，字面直译为“不浪费时间”，实际表达的是“立刻、马上、不失时机地（做某事）”，强调“抓住时机快速行动，不拖延”。

二、"lose no time"的常用用法

该短语的固定搭配是：lose no time (in) doing sth（其中介词"in"常可省略，直接接动名词）。

结构拆解：

主语 + lose no time (in) + 动名词（doing）+ 其他成分

关键说明：

不能接不定式（to do），必须接动名词（doing）（即使省略"in"，后面也得用动名词）；

时态随语境变化（现在时、过去时、将来时均可）。

三、例句解析

通过具体例子更直观理解：

1、 过去时（描述已发生的快速行动）：

When she heard her mother was ill, she lost no time (in) booking a train ticket home.

（她一听说妈妈生病，就立刻订了回家的火车票。）

2、 将来时（表示即将采取的紧急行动）：

We will lose no time (in) starting the project once we get the funding.

（一旦拿到资金，我们就马上启动项目。）

3、 现在时（建议或强调习惯性的快速反应）：

You should lose no time (in) apologizing to her—she’s really upset.

（你得赶紧跟她道歉——她真的很生气。）

四、同义词/替换表达

若想换种说法，可改用以下表达（但"lose no time"更强调“主动抓住时机”）：

act immediately

without delay

hurry to do sth

get down to sth right away

总结

"lose no time" 是催促或描述“快速行动”的高频短语，记住核心搭配“lose no time (in) doing sth”，就能准确使用啦！