"close up" 是一个多义的英语短语，核心含义围绕“封闭、靠近或收缩”，具体用法需结合语境理解。以下是常见含义及用法解析，附实用例句：
指将开放的物体（如门、窗、容器、书本等）闭合，或封堵缺口。
及物用法（+宾语）：Please close up the window before you leave.（你离开前请把窗户关紧。）
不及物用法：The store closes up at 10 PM every night.（这家店每晚10点关门。）
固定搭配：close up shop（停业；歇业）——After 30 years in business, they decided to close up shop.（经营30年后，他们决定停业。）
指物理距离上的“拉近”，聚焦于某个细节。
常用结构：close up (to/on sth/sb)
She closed up to the painting to examine the brushstrokes.（她凑近画作查看笔触。）
The detective closed up on the suspect to ask a question.（侦探凑近嫌疑人问问题。）
医学语境中，指皮肤或组织的创伤自行闭合。
不及物用法（无宾语）：The cut on his finger will close up in a few days.（他手指上的伤口几天后会愈合。）
被动语态：The surgical incision was closed up with stitches.（手术切口用缝线缝合了。）
影视术语，指相机从广角切换到近距离拍摄，突出细节。
常用结构：close up on sth/sb
The director told the cameraman to close up on the actor’s eyes.（导演让摄影师给演员的眼睛拍特写。）
The final scene uses a close-up of her smiling face.（最后一幕用了她笑脸的特写。）
指分散的人或物集中到一起，缩小间距。
The crowd closed up to get a better view of the performance.（人群靠拢以便更清楚地看表演。）
及物vs不及物：表示“关闭、特写”时可及物（加宾语）；表示“愈合、关门、靠拢”时多不及物。
语境区分：
商店/门窗→“关闭”；
伤口→“愈合”；
镜头→“特写”；
人/物→“凑近/靠拢”。
通过例句结合语境，能更准确掌握"close up"的灵活用法～