make a mock of sb. 什么意思 用法 例句

---

一、"make a mock of sb." 的核心含义

嘲笑某人；嘲弄某人；挖苦某人

指通过言语、行为等方式公开贬低、取笑他人，强调对对方的轻蔑或不尊重。

二、短语的构成与语法

结构：及物动词短语（make + 宾语 + of + 宾语），其中：

make 是使役动词；

a mock 是名词，意为“嘲笑；嘲弄”；

of sb. 表示“针对某人”。

功能：在句中作谓语，后接被嘲笑的对象（sb.）。

三、用法示例

通过具体场景理解如何使用：

1、 日常场景：

The boys made a mock of the new student's shabby clothes.

（男孩们嘲笑新生破旧的衣服。）

2、 警告/指责：

Don't make a mock of people who are struggling—you might be in their shoes one day.

（别嘲笑正在困境中的人——说不定哪天你也会遇到同样的情况。）

3、 描述行为：

Her classmates made a mock of her accent, which made her feel isolated.

（同学们嘲笑她的口音，这让她感到孤立。）

四、同义词/近义短语

make fun of sb.（最口语化，“取笑某人”）

laugh at sb.（“嘲笑某人”，侧重动作）

mock sb.（动词用法，“嘲弄某人”，更直接）

ridicule sb.（正式，“奚落某人”，强调恶意）

五、注意区分：make a mock of vs. make a mockery of

make a mock of sb.：仅针对人，强调“嘲笑某人”；

make a mockery of sb./sth.：可针对人或物，除了“嘲弄”，还能表示“使…显得荒谬/无效”（如His laziness made a mockery of our team's efforts. 他的懒惰让我们团队的努力付诸东流。）

总结

"make a mock of sb." 是表达“嘲笑他人”的动词短语，语气略带贬义，适用于描述对他人的轻蔑取笑行为。使用时需注意语境（避免用于正式场合的礼貌交流），且后接具体的“被嘲笑者”。