“either...or...”是英语中常见的并列连词短语,核心含义是表示“二选一”的选择关系,即从两个选项中挑选其一,没有中间或多个选项的余地。
直译为“要么…要么…;不是…就是…;或者…或者…”,强调两者中的排他性选择(只能选一个)。
“either...or...”可以连接句子中的任意并列成分(名词、动词、形容词、副词、分句等),关键要注意主谓一致的“就近原则”(仅当连接主语时适用)。
当“either A or B”作主语时,谓语动词的单复数要与离它最近的主语(B)保持一致。
Either you or I am responsible for this.(要么你,要么我要为此负责。→ 离谓语近的是“I”,用am)
Either he or his parents are coming to the meeting.(要么他,要么他父母来开会。→ 近的是“parents”,用are)
Do you want either coffee or tea?(你要咖啡还是茶?→ 连接宾语,无就近问题)
You can either stay here or go with me.(你要么留在这,要么跟我走。)
She either reads books or watches TV in the evening.(她晚上要么看书,要么看电视。)
The sky is either blue or gray today.(今天天空要么蓝,要么灰。)
He speaks either too fast or too slow.(他说话要么太快,要么太慢。)
此时“either”引导第一个分句,“or”引导第二个分句,中间需用逗号分隔。
Either you finish your homework now, or you can’t watch TV tonight.(要么你现在写完作业,要么今晚不能看电视。)
Either I will call you tomorrow, or you can send me a message.(要么我明天打给你,要么你发消息给我。)
排他性:“either...or...”强调“二选一”,不能同时选两者(若要表示“两者都”,用“both...and...”)。
例:Both coffee and tea are fine.(咖啡和茶都可以。→ 两者都选)
Either coffee or tea is fine.(咖啡或茶都行。→ 选其一)
否定对应:若要表示“既不…也不…”(否定两者),用“neither...nor...”(同样遵循就近原则)。
例:Neither he nor I am interested in sports.(他和我都对运动不感兴趣。)
“either...or...”是选择关系的核心表达,记住“二选一”+“就近原则”(主语时),就能灵活运用啦!