"in":介词,表“在...之中/范围内”;
"a wide range of":固定搭配,意为“广泛的、大范围的”(强调多样性和覆盖面);
"areas":此处为抽象意义的“领域、方面”(而非具体“区域”),常见搭配如 academic areas(学术领域)、business areas(业务领域)、social areas(社会领域) 等。
该短语多用来描述某个事物(如研究、政策、技术、业务等)涉及的范围广,常用于正式语境(如学术写作、工作报告、新闻报道),也可用于口语(侧重“全面性”)。
常与 cover(涵盖)、involve(涉及)、span(跨越)、apply to(应用于) 等动词搭配:
Our company’s services cover a wide range of areas, from digital marketing to logistics.
我们公司的服务涵盖广泛领域,从数字营销到物流都有涉及。
The new technology applies to a wide range of areas, including healthcare and renewable energy.
这项新技术应用于广泛领域,包括医疗和可再生能源。
常与 have an impact/effect on(对...有影响)、influence(影响) 等搭配:
Climate change has an impact on a wide range of areas, such as agriculture, biodiversity, and human health.
气候变化对广泛领域有影响,如农业、生物多样性和人类健康。
常与 have experience in(在...有经验)、be skilled in(擅长...) 等搭配:
She has experience in a wide range of areas, from project management to customer relations.
她在广泛领域有经验,从项目管理到客户关系都很熟悉。
in many different areas(许多不同领域,更口语);
across a broad spectrum of areas(跨越广泛领域,更正式,强调“光谱式”的覆盖);
in various fields(在各个领域,“fields”与“areas”同义,更简洁)。