英语短语 give up 是一个常用的动词短语，核心含义围绕“停止、放弃”，但具体用法需结合语境，以下是详细解析：
1、 放弃（努力、尝试、计划等）
指停止继续做某事，不再坚持原本的努力或目标。
例：
Don’t give up! You’re almost there.（别放弃！你快成功了。）
He gave up trying to solve the math problem after an hour.（一小时后，他放弃了解这道数学题。）
2、 戒掉（习惯、成瘾行为）
指彻底停止某种长期的习惯（如吸烟、喝酒、熬夜等）。
例：
She gave up coffee to sleep better.（她为了睡好戒掉了咖啡。）
My dad finally gave up smoking last year.（我爸爸去年终于戒烟了。）
3、 交出、让出（物品、权利、空间等）
指把某物或某种权利交给他人，通常是被迫或自愿放弃所有权。
例：
They had to give up their house to pay off debts.（他们不得不卖掉房子还债。）
The thief gave up the stolen wallet to the police.（小偷把偷的钱包交给了警察。）
及物：后面可接宾语（名词/代词），表示“放弃/戒掉/交出某物”。
注意：若宾语是代词（it/them等），必须放在“give”和“up”之间！
例：
Correct: Give it up!（放弃它！）
Wrong: Give up it!
不及物：后面不接宾语，直接表示“放弃（行为本身）”。
例：
I tried my best, but I had to give up.（我尽力了，但还是得放弃。）
表示“对某人/某事不再抱希望、放弃期待”（强调失去信心）。
例：
Don’t give up on him—he just needs more time.（别对他灰心——他只是需要更多时间。）
The team never gave up on winning the championship.（球队从未放弃争夺冠军的希望。）
是鼓掌欢迎某人的俚语表达（相当于“let’s applaud sb”）。
例：
Let’s give it up for our amazing teacher!（让我们为这位优秀的老师鼓掌！）
反义词：stick with（坚持）、persist in（坚持）、keep going（继续）
近义词：quit（放弃，更口语）、abandon（放弃，更正式，常指彻底抛弃）
“give up”的核心是“停止/放弃”，但具体含义需结合宾语或语境判断：
接“努力/计划”→ 放弃尝试；
接“习惯/成瘾”→ 戒掉；
接“物品/权利”→ 交出；
加“on sb/sth”→ 对…失去信心；
口语“give it up for sb”→ 鼓掌。
记住代词宾语要放中间，比如“give it up”而不是“give up it”，就能避免常见错误啦！