"professional sense" 是一个常用的英语短语，核心含义是“职业意识”“专业敏感度”或“符合职业要求的判断力/行为准则”，强调个体在特定职业中形成的、符合专业标准的思维方式、行为习惯或感知能力。
"professional" 指“职业的、专业的”，"sense" 指“意识、感知、判断力”。组合后，"professional sense" 侧重：
对职业责任、伦理或规范的自觉遵循（如“职业责任感”）；
对职业相关信息、风险或机会的敏锐感知（如记者对新闻价值的敏感度）；
符合职业身份的行为分寸（如职场中的得体沟通、专业态度）。
"professional sense" 通常作为名词短语使用，可作主语、宾语或定语，常与以下词搭配：
have/possess（拥有）：She has a strong professional sense of confidentiality.（她有强烈的职业保密意识。）
develop/cultivate（培养）：New nurses need to develop a professional sense of empathy.（新护士需要培养职业同理心。）
lack（缺乏）：His frequent absences show that he lacks professional sense.（他频繁缺席说明他缺乏职业意识。）
improve/enhance（提升）：Training programs help employees improve their professional sense.（培训项目帮助员工提升职业意识。）
strong/good/keen（强烈的/良好的/敏锐的）：A teacher with a keen professional sense can quickly notice students' needs.（有敏锐职业意识的老师能快速察觉学生的需求。）
sharp（敏锐的，侧重判断力）：Journalists rely on sharp professional sense to find newsworthy stories.（记者依赖敏锐的职业敏感度发现有新闻价值的故事。）
well-developed（成熟的）：Experienced lawyers have well-developed professional sense of ethics.（资深律师有成熟的职业伦理意识。）
常接抽象名词，说明“职业意识”的具体内容：
professional sense of duty/responsibility（职业责任感）：As a firefighter, his professional sense of duty drives him to risk his life.（作为消防员，职业责任感驱使他冒生命危险。）
professional sense of safety（职业安全意识）：Construction workers must have a strong professional sense of safety.（建筑工人必须有强烈的职业安全意识。）
professional sense of timing（职业时间意识，如职场中的守时、任务节奏）：A project manager's professional sense of timing ensures deadlines are met.（项目经理的职业时间意识确保按时完成任务。）
1、 主语：Professional sense is essential for success in any career.（职业意识是任何职业成功的关键。）
2、 宾语：The company values employees who possess good professional sense.（公司重视有良好职业意识的员工。）
3、 定语：Her professional sense judgment helped resolve the client's complaint.（她的职业判断力帮助解决了客户的投诉。）
professionalism：更侧重“专业精神”（整体的职业素养，如敬业、专业能力）；
professional sense：更侧重“意识/敏感度”（具体的思维或感知能力，如对责任、风险的察觉）。
总结："professional sense" 是描述职业人“内在专业素养”的核心短语，强调“符合职业要求的自觉与敏锐”，是职场中评价个人专业性的重要维度。