come true 什么意思 用法 例句


一、"come true"的核心含义

"come true" 是英语中常用的动词短语,意为“实现;成为现实;应验”,主要用来描述原本抽象的愿望、梦想、预言、计划等从“想象/期待”变为“实际发生”的状态。

二、"come true"的关键用法

"come true"是不及物动词短语,因此有两个重要特点:

1、 不能接宾语(因为动作的执行者是“愿望/梦想本身”,而非人主动“做”什么);

2、 没有被动语态(不存在“被实现”的说法,只能是“愿望自己变成现实”)。

三、具体使用场景与例句

1. 主语通常是“抽象名词”(愿望、梦想、预言等)

常见主语:dream(梦想)、wish(愿望)、hope(希望)、prediction(预言)、plan(计划) 等。

一般过去时(描述已实现的情况):

His childhood dream of becoming a pilot came true last year.(他小时候当飞行员的梦想去年实现了。)

Her prediction about the storm came true overnight.(她关于暴风雨的预言一夜之间应验了。)

一般将来时(表达对未来的期待):

I hope my wish to travel around the world will come true someday.(我希望我环游世界的愿望有一天能实现。)

Will your plan to start a business come true next year?(你创业的计划明年会实现吗?)

现在完成时(强调“已经实现”的结果):

My long-cherished dream has finally come true!(我珍藏已久的梦想终于实现了!)

2. 常用搭配:"a dream come true"

当"dream come true"作为名词短语时,意为“美梦成真的事;理想的事物”(相当于“something that is exactly what you wanted”)。

Getting this job is a dream come true for me.(得到这份工作对我来说就像美梦成真。)

Meeting my favorite singer was a total dream come true!(见到我最喜欢的歌手简直是梦想成真!)

四、与相似词的区别(避免混淆)

"come true" vs. "realize"

"realize"是及物动词,主语通常是“人”,需接宾语(梦想/愿望);而"come true"主语是“梦想/愿望”,无需宾语。

例如:

我实现了我的梦想。→ I realized my dream.(人做主语,接宾语)

我的梦想实现了。→ My dream came true.(梦想做主语,无宾语)

总结

"come true"是描述“抽象期待变为现实”的高频短语,记住主语是“愿望/梦想”、不及物、无被动这几个关键点,就能正确使用啦!

热门推荐 bank on sth. 什么意思 用法 例句 within the confines of 什么意思 用法 例句 be given top priority 什么意思 用法 例句 loiter away time 什么意思 用法 例句 be undertaken by government 什么意思 用法 例句 in the end 什么意思 用法 例句 commit suicide 什么意思 用法 例句 keep one's promise 什么意思 用法 例句 a sea of 什么意思 用法 例句 keep abreast of 什么意思 用法 例句 to all appearances 什么意思 用法 例句 so long 什么意思 用法 例句 from to 什么意思 用法 例句 fold one's arms 什么意思 用法 例句 rely upon 什么意思 用法 例句 bring into play 什么意思 用法 例句 by memory 什么意思 用法 例句 be particular to 什么意思 用法 例句 ring up 什么意思 用法 例句 a ton of 什么意思 用法 例句 out of question 什么意思 用法 例句 an assault on sb. 什么意思 用法 例句 long before 什么意思 用法 例句 bear…in mind 什么意思 用法 例句 some time 什么意思 用法 例句 implement legislation 什么意思 用法 例句 earn a living 什么意思 用法 例句 think about 什么意思 用法 例句 by leaps and bounds 什么意思 用法 例句 verge on 什么意思 用法 例句 get over one's illness 什么意思 用法 例句 at the worst 什么意思 用法 例句 the writing is on the wall 什么意思 用法 例句 sympathize with sth. 什么意思 用法 例句 beat up 什么意思 用法 例句 in connection to 什么意思 用法 例句 grope one's way 什么意思 用法 例句 engaged with 什么意思 用法 例句 take one's side 什么意思 用法 例句 be married to sb. 什么意思 用法 例句 refuse to leave 什么意思 用法 例句 be qualified in 什么意思 用法 例句 keep in mind that 什么意思 用法 例句 in private 什么意思 用法 例句 sleep through 什么意思 用法 例句 painstaking efforts 什么意思 用法 例句 clear out 什么意思 用法 例句 provide for 什么意思 用法 例句 keep terms with sb. 什么意思 用法 例句 be content with 什么意思 用法 例句 bend over backwards to do 什么意思 用法 例句