"sympathize with sth." 是由不及物动词 sympathize（意为“同情；认同；支持”）与介词 with 搭配构成的短语，后接事物（抽象或具体）时，主要表达以下三层意思：
此时 "sth." 通常是与人相关的抽象事物（如处境、苦难、问题等），强调“理解并怜悯某人的困境”。
I deeply sympathize with the suffering of the homeless during winter.（我深感同情无家可归者在冬天的苦难。）
She sympathizes with the challenges of single parenthood.（她同情单身父母面临的挑战。）
当 "sth." 是观点、想法、决定等时，表达“认可其合理性，有同感”。
I completely sympathize with your decision to pursue further education.（我完全认同你深造的决定。）
Do you sympathize with his views on climate change?（你认同他对气候变化的看法吗？）
若 "sth." 是事业、运动、倡议等，意为“支持其目标或理念”。
Many young people sympathize with the environmental cause.（许多年轻人支持环保事业。）
We sympathize with the campaign for gender equality.（我们支持性别平等运动。）
1、 搭配特点：
"sympathize" 是不及物动词，必须加介词 "with" 才能接宾语（sb./sth.）。
后接的 "sth." 多为抽象名词（如 situation, problem, cause, idea, view, suffering 等），较少接具体实物。
2、 常见扩展搭配：
同情某人的处境：sympathize with sb.'s situation/problem
认同某决定：sympathize with sb.'s decision
支持某事业：sympathize with a cause/movement
认同某感受：sympathize with a feeling
3、 否定形式：
直接在 "sympathize" 前加否定词（don't/doesn't/didn't 等），表达“不认同/不支持/不同情”。
I don't sympathize with his selfish attitude.（我不认同他的自私态度。）
4、 与 "sympathize with sb." 的关联：
若想明确“同情某人”，直接接人（sb.）即可；若要强调“因某事同情某人”，可扩展为 sympathize with sb. over/about sth.（因某事同情某人）。
We all sympathize with him over his loss.（我们都因他的损失而同情他。）
sympathize with：侧重“理解、认同或怜悯”（情感上的共鸣）；
empathize with：更强调“共情，感同身受”（经历过类似情况，能切身体会）；
agree with：仅表示“同意”（逻辑上的认可，无情感色彩）。
"sympathize with sth." 本质是通过“事物”传递对人或理念的情感共鸣——无论是同情某人的困境、认同某观点，还是支持某事业，核心都是“理解并认可”。掌握其搭配的抽象名词（如 situation, cause, view），就能准确使用这个短语啦！