“beat up”是英语中高频短语动词，核心含义围绕“暴力攻击、消耗/损坏”，具体用法需结合语境区分。以下是详细解析：
“beat up”的功能是及物动词短语（需带宾语，代词作宾语时必须放中间，如“beat him up”），也可通过被动语态或形容词形式表状态。
指用暴力（拳头、武器等）攻击某人，造成身体伤害。
主动结构：beat sb. up（痛打某人）
例：The gang beat up a stranger who accidentally bumped into them.（那伙人痛打了一个不小心撞到他们的陌生人。）
被动结构：be beaten up（被殴打）
例：She was beaten up by her abusive partner and had to call the police.（她被虐待她的伴侣殴打，不得不报警。）
口语扩展：beat up on sb.（欺负/殴打弱势者）
例：Stop beating up on your little brother—he didn’t do anything wrong!（别欺负你弟弟了，他没做错什么！）
因高强度活动（工作、运动、压力）导致身体或精神耗尽，比普通“tired”更强烈。
主动：beat sb. up（使某人累垮）
例：A 10-hour hike really beats you up—my legs are killing me!（10小时的徒步真能把人累垮，我的腿疼死了！）
被动/状态：be/get beat up（感到疲惫）
例：After working two jobs, I’m so beat up I can barely stay awake.（打两份工后，我累得几乎睁不开眼。）
指物体长期被风雨、岁月等外力破坏，变得残破。
主动：beat sth. up（损坏某物）
例：Years of rain and wind have beaten up the old wooden fence.（多年的风雨侵蚀了那道旧木栅栏。）
被动/状态：be beaten up（破旧的）
例：His car is so beaten up—it looks like it’s been through a war!（他的车太破了，看起来像经历过战争！）
关键扩展：beat-up（形容词，直接修饰名词）→ 破旧的，损坏的（超常用！）
例：She drives a beat-up old truck to the farm every morning.（她每天早上开一辆破旧的卡车去农场。）
例：That beat-up sofa in the living room needs to be replaced.（客厅里那把破沙发该换了。）
偶尔用于描述“快速搅拌液体/糊状食物”，但不如“beat”（搅拌）常用。
例：Beat up the eggs and sugar until they’re fluffy.（把鸡蛋和糖搅拌至蓬松。）
例：Can you beat up some cream for the cake?（你能打一些奶油做蛋糕吗？）
1、 代词宾语的位置：如果宾语是代词（如him/her/it），必须放在“beat”和“up”中间，不能说“beat up him”，只能说“beat him up”。
2、 形容词形式：“beat-up”是固定形容词，不能分开写（如“beat up”不能作形容词），只能修饰名词（如“a beat-up bike”）。
| 含义 | 例句 |
|---|---|
| 痛打 | The bully beat up the new kid in the park.（霸凌者在公园打了新生。） |
| 疲惫 | I’m beat up from staying up all night to finish the report.（我通宵写报告，累坏了。） |
| 破旧 | He bought a beat-up guitar at a flea market and fixed it.（他在跳蚤市场买了把破吉他，修好了。） |
通过以上解析，“beat up”的核心逻辑是“通过外力（暴力、消耗、时间）改变状态”——要么是人被打/累，要么是物被破坏/变旧。记住形容词“beat-up”和代词宾语的位置，就能灵活运用啦！