"warn sb. of sth." 是英语中常用的动词短语,字面意为“警告/提醒某人注意某事”,强调向对方指出潜在的危险、风险、问题或需要留意的情况,让对方提前做好准备或避免麻烦。
主语:发出“警告”动作的人/物(如人、机构、提示信息等);
谓语:`warn`(核心动词,过去式/过去分词为 `warned`);
间接宾语:`sb.`(被警告的人,如“me”“you”“the students”等);
直接宾语:`sth.`(需要警告的内容,通常是抽象的危险/问题或具体的情况,如“danger”“a trap”“bad weather”等)。
提醒危险:
The lifeguard warned us of the strong currents in the sea.
(救生员警告我们海里有强水流。)
提示问题:
My friend warned me of the traffic jam on the highway.
(朋友提醒我高速公路上堵车了。)
指出陷阱/骗局:
The teacher warned the students of the tricky questions in the exam.
(老师警告学生们考试中有陷阱题。)
官方/信息类提醒:
The weather report warned residents of an incoming storm.
(天气预报提醒居民注意即将到来的暴雨。)
若强调“被警告”的状态,可转换为被动结构:`sb. be warned of sth.`
例如:
We were warned of the risk of hiking alone in the mountains.
(我们被警告过独自在山里徒步的风险。)
warn sb. of sth. vs. warn sb. about sth.:
两者含义非常接近,均表示“警告某人某事”,但 `of` 更侧重提醒注意“已存在或即将发生的具体危险/问题”,而 `about` 更侧重告知“关于某件事的相关风险”(更宽泛)。
例如:
The police warned drivers of the icy roads.(警察警告司机注意结冰的路面——具体危险)
The police warned drivers about road safety in winter.(警察提醒司机关于冬季道路安全的问题——宽泛的主题)
"warn sb. of sth." 是传递“预警信息”的实用短语,核心是“让对方警惕某件具体的、可能带来麻烦的事”。只要记住“警告对象+需要注意的内容”的结构,结合场景灵活使用即可~