"not nearly"是一个表示程度不足的固定短语，核心含义是：远非；根本不；远远不够（用来强调实际情况与预期、需求或标准相差很大）。
"not nearly"比普通的"not"语气更强，突出“差距大、达不到”的程度。例如：
"This coffee is not hot."（这咖啡不热。）→ 普通否定
"This coffee is not nearly hot enough."（这咖啡远不够热。）→ 强调“热的程度完全达不到要求”
"not nearly"通常搭配名词、形容词/副词比较级或as...as...结构，具体如下：
表示“远远不够/不是”（名词多为抽象概念如time, money, effort等，或表数量的词）。
We have not nearly enough money for a vacation.（我们的钱远不够度假。）
Not nearly all the guests arrived on time.（远不是所有客人都准时到了。）
直接修饰形容词或副词，强调“远不（够）...”。
The movie was not nearly interesting.（这部电影根本不好看。）
He can not nearly run as fast as he used to.（他跑得远不如从前快。）
最常用的结构，意为“远不如...；根本不像...那样...”（对比两者的差距）。
The new restaurant is not nearly as good as the old one.（新餐厅远不如旧餐厅好。）
I’m not nearly as nervous now as I was before the exam.（我现在远没有考试前那么紧张。）
强调动作未完成或程度不足。
I did not nearly finish the report today.（我今天根本没写完报告。）
"not nearly"是固定搭配，不能拆分（如不能说"nearly not"）；
它的否定对象是“程度”，而非“事实”——比如"not nearly enough"否定的是“足够的程度”，而非“有没有”；
语气较口语化，正式与非正式场合都可使用。
The cake is not nearly sweet enough for my taste.（这蛋糕对我来说远不够甜。）
She’s not nearly as tall as her sister.（她远不如她姐姐高。）
We’ve got not nearly enough time to prepare.（我们根本没时间准备。）
简单来说，"not nearly"就是用更强烈的方式表达“还差得远”——无论是数量、质量还是程度，只要差距大，都可以用它来强调！