"stick at one's books"是一个口语化的英语短语，核心含义是“坚持用功读书；专注且持之以恒地学习”（尤指克服困难、枯燥或惰性，持续投入于书本/学业）。
stick at：短语动词，意为“坚持做（困难或枯燥的事）；不放弃”（persist in doing something, especially despite difficulty or boredom）；
one's books：此处代指“某人的学业/书本学习”（而非字面“某人的书”）。
整体强调“持续投入学习”的状态，隐含“需要毅力才能坚持”的意味。
1、 主语：通常是“人”（学生、学习者等），"one's"需根据主语替换为my/your/his/her/their等物主代词；
2、 语境：多用于建议、鼓励、描述学习状态（比如备考、提升学历、攻克难点时）；
3、 时态：随语境变化（一般现在时表习惯，一般过去时表过去的坚持，祈使句表建议）。
建议/鼓励：If you want to pass the exam, you must stick at your books this month.（如果你想通过考试，这个月必须坚持用功。）
描述过去的坚持：He stuck at his books every night last semester to raise his GPA.（上学期他每晚都坚持学习，想提高GPA。）
祈使句：Don’t get distracted—stick at your books and you’ll finish the chapter soon.（别分心——专注学习，你很快就能看完这一章。）
强调勤奋：She diligently stuck at her books for years to become a lawyer.（她多年来勤奋坚持学习，最终成为了律师。）
stick to one's books：与"stick at one's books"含义相近，但"stick to"更强调“保持（不改变）”（比如“一直专注于学习，不转向其他事”），而"stick at"更突出“克服困难坚持”（比如“顶住枯燥/压力继续学”）。
例：He sticks to his books even on weekends.（他甚至周末都专注学习。）
keep at one's studies：更正式的表达，意为“坚持学习”（与"stick at one's books"同义，但更书面）。
"stick at one's books"是日常对话中常用的“劝学”或“描述学习坚持”的短语，核心是“用毅力持续投入学习”。记住它的语境（需要坚持的学习场景）和替换形式（one's随主语变化），就能准确使用啦！