"notwithstanding" 是一个多词性的英语单词（非严格意义上的“短语”，但用法灵活），核心含义是“尽管/虽然/不顾（某种情况）”，可作介词、副词或连词，语气偏正式，常见于书面语或正式语境。
无论词性如何，"notwithstanding" 都表达“让步关系”——承认某一事实存在，但不影响后续结果。
相当于 despite 或 in spite of，后面接名词、代词或动名词（不能接从句），表示“尽管……（的存在）”。
结构：Notwithstanding + 名词/代词/动名词
例子：
Notwithstanding the heavy rain, we still went hiking.（尽管下大雨，我们还是去徒步了。）
She attended the meeting notwithstanding her illness.（尽管生病，她还是参加了会议。）
Notwithstanding being tired, he finished the report.（尽管累，他还是完成了报告。）
通常放在句末或句中，相当于 nevertheless（然而）、however（但是）或 still（仍然），表示“尽管如此/仍然”。
例子：
He failed the exam; he was not discouraged, notwithstanding.（他考试没及格，但尽管如此，他并没有气馁。）
The plan was risky. We proceeded, notwithstanding.（这个计划有风险，但我们还是继续了。）
引导让步状语从句，相当于 although（虽然）或 even though（即使），后面接完整的句子。
结构：Notwithstanding (that) + 从句
例子：
Notwithstanding that she was busy, she helped me.（尽管她很忙，还是帮了我。）
He went out notwithstanding it was snowing heavily.（尽管雪下得很大，他还是出去了。）
| 词 | 词性 | 用法差异 | 例子 |
|---|---|---|---|
| notwithstanding | 介词/副词/连词 | 更正式，书面语常用 | Notwithstanding the delay, we arrived on time. |
| despite | 介词 | 口语/书面语通用，后接名词 | Despite the delay, we arrived on time. |
| in spite of | 介词短语 | 同 despite，更口语化 | In spite of the delay, we arrived on time. |
| although | 连词 | 后接从句，口语/书面语通用 | Although there was a delay, we arrived on time. |
"notwithstanding" 是一个单词，不要拆分成 "not with standing"。
介词用法中，后面不能接从句（需接从句时用连词形式或换用 although）。
副词用法中，通常用逗号与主句分隔（如句末时）。
总结："notwithstanding" 是表达“让步”的正式用词，根据词性不同，可灵活连接名词、句子或单独使用，核心是“承认事实，但不改变结果”。