"in the field of sth." 是一个介词短语,核心意思是:在……领域;在……方面(尤其强调专业、学术或研究的领域)。
这个短语主要用于正式语境(如学术写作、专业报告、演讲等),用来明确话题所属的“专业范围”。其结构和搭配特点如下:
"of" 是介词,因此后面必须接名词或名词性短语(不能直接接动词),表示具体的“领域”。
以下是不同领域的典型用法,帮助理解:
学术/科技领域:
in the field of medicine(在医学领域)
Example: She has made groundbreaking discoveries in the field of cancer research.(她在癌症研究领域有突破性发现。)
in the field of artificial intelligence(在人工智能领域)
Example: Many startups are innovating in the field of AI-powered healthcare.(许多初创公司正在人工智能医疗领域创新。)
社会/人文领域:
in the field of education(在教育领域)
Example: His research focuses on equity in the field of primary education.(他的研究聚焦于初等教育领域的公平性。)
in the field of environmental science(在环境科学领域)
Example: Governments are investing heavily in the field of renewable energy.(各国政府正在可再生能源领域大量投资。)
复数形式(多个领域):
若涉及多个领域,可将 "field" 改为复数 "fields",后面接并列的名词:
in the fields of science and technology(在科技领域)
Example: The university excels in the fields of engineering and computer science.(这所大学在工程和计算机科学领域表现卓越。)
该短语更强调“专业深度”(如学术研究、行业专长),相比之下,"in the area of" 更口语化、泛泛(可指“区域、方面”)。
例如:
正式:She is a pioneer in the field of quantum physics.(她是量子物理学领域的先驱。)
口语:He has experience in the area of customer service.(他有客户服务方面的经验。)
"in the field of sth." 是“定位专业领域”的核心短语,用在需要明确“话题所属范围”的正式场景中,后面接具体的领域名词(或复数)。
简单记:“在XX领域”= in the field of XX(XX是名词)。