其核心结构为：expect + 名词（期望的内容）+ of + 人/物（被期望的对象）
即：expect sth of sb/sth（对某人/某物有…期望）
1、 对他人的期望（最常见）
Parents expect good grades of their children.（父母对孩子期望好成绩。）
What do you expect of a friend?（你对朋友有什么期望？）
Don’t expect too much of him—he’s only a kid.（别对他期望太高——他只是个孩子。）
2、 对事物的要求
We expect high quality of this brand.（我们对这个品牌要求高品质。）
The job expects attention to detail of all employees.（这份工作要求所有员工注重细节。）
3、 被动语态（常用，强调"被期望"）
A lot is expected of you in this new role.（这个新职位对你期望很高。）
Nothing was expected of the old machine, but it still works.（没人对这台旧机器抱期望，但它还能用。）
容易混淆的另一个短语是 "expect from"，两者的核心差异在于：
expect of：侧重对对象的"要求/期待"（基于对象本身的责任或角色）；
expect from：侧重从对象"获得"某物（强调来源）。
例如：
What do you expect of your teacher?（你对老师有什么要求？→ 比如耐心、专业）
What do you expect from your teacher?（你想从老师那里得到什么？→ 比如知识、帮助）
expect the best of sb：对某人抱最大期望；
expect little/nothing of sb：对某人没什么期望；
live up to what others expect of you：不辜负他人对你的期望。
总结："expect of" 本质是将"期望的内容"指向"被期望的对象"，重点在"对…的要求"，需结合具体语境判断期望的内容（如品质、行为、结果等）。