“search for”是英语中常用的动词短语,核心含义是“寻找;搜索;寻求”,强调为了找到某个目标(人、物或抽象事物)而进行的有目的性、系统性的查找动作。
“search for”侧重“以找到某事物为目标的行动”,比日常的“look for”更正式,常隐含“更仔细、更努力或更系统的寻找”(如警方搜捕、学者找资料、人找丢失的物品等)。
“search for”是及物动词短语,后面必须接“寻找的目标”(宾语),结构为:
宾语是具体的人、物或抽象概念(如线索、答案、机会等)。
I’ve been searching for my wallet all morning.(我一早上都在找我的钱包。)
The scientists are searching for a cure for cancer.(科学家们正在寻找癌症的治愈方法。)
The police are still searching for the missing hiker.(警方仍在寻找失踪的徒步旅行者。)
用“what/whom”等引导的从句作“for”的宾语,说明“寻找的具体内容”。
Do you know what they are searching for in the attic?(你知道他们在阁楼里找什么吗?)
She didn’t tell me whom she was searching for at the party.(她没告诉我她在派对上找谁。)
先说明“搜查的范围/地点”,再用“for”引出“寻找的目标”,强调“在某处找某物”。
The detectives searched the house for evidence.(侦探们搜查了房子寻找证据。)
We searched the forest for our lost dog.(我们在森林里找丢失的狗。)
用“searching for”表示“伴随主句动作的寻找状态”,说明动作的目的或同时进行的动作。
She walked along the street, searching for her friend’s house.(她沿着街道走,寻找朋友的家。)
He sat at his desk, searching for the right words to write.(他坐在书桌前,寻找合适的词来写。)
search(及物动词):直接接“地点/人”,表示“搜查(某地/某人)”(检查是否有某物)。
例:The police searched the suspect’s car.(警方搜查了嫌疑人的车。)
search for:接“目标”,表示“寻找(某物/人)”(目的是找到)。
例:The police searched the suspect’s car for drugs.(警方搜查嫌疑人的车找毒品。)
search for clues(寻找线索)
search for answers(寻找答案)
search for a job(找工作)
search for information(搜索信息)
search for survivors(寻找幸存者)
“search for”是“目标导向的寻找”,重点在“要找的东西”,使用时需明确“寻找的对象”,常与具体/抽象名词、从句搭配,或结合“地点”说明搜索范围。日常口语中可替换为“look for”,但“search for”更正式、强调系统性。