"scout about for"是一个动词短语,表示“四处寻找;搜罗;到处打听(以找到某人/某物)”。
其中:
"scout"本身有“侦察、探寻”的意思;
"about"是副词,强调“四处、到处”的动作;
"for"引出寻找的目标/对象。
主语 + scout about for + 宾语(sth./sb.)
(主语通常是人,表示主动进行“四处寻找”的动作)
现在式:scout about for
现在分词:scouting about for
过去式/过去分词:scouted about for
用具体语境说明如何使用:
找物品/资源:
We scouted about for firewood before setting up the camp.
(我们在搭帐篷前四处找柴火。)
找工作/机会:
She's been scouting about for a part-time job to save money.
(她一直在四处找兼职工作攒钱。)
找信息/线索:
The journalist scouted about for evidence to support her story.
(这位记者四处搜罗证据来支撑她的报道。)
找场所:
They scouted about for a quiet café where they could talk.
(他们四处找一家能聊天的安静咖啡馆。)
"scout for":更简洁,强调“寻找”的目的,但不突出“四处”的动作;
例:He scouts for talent for the company.(他为公司寻找人才。)
"look around for":与"scout about for"几乎同义,更口语化;
例:I'm looking around for a new apartment.(我在四处找新公寓。)
"scout about for"的关键是“四处+寻找”,侧重“为了找到目标而到处打听/搜索”的过程。使用时直接接寻找的对象,常见于日常对话或书面语中。