"state-owned enterprises" 是国有企业的标准英文表达（简称“SOEs”，复数形式；单数为 "state-owned enterprise"）。
其中：
state-owned：由国家（政府）拥有的（adj. 国有制的）；
enterprises：企业、公司（n. 复数，强调“从事经济活动的组织”）。
作为名词短语，可在句子中作主语、宾语、定语等成分，常用于讨论经济、政策、改革等语境。以下是具体示例：
State-owned enterprises play a crucial role in China's national economy.
国有企业在中国国民经济中发挥着关键作用。
Many state-owned enterprises have adopted market-oriented reforms to improve efficiency.
许多国有企业为提高效率采取了市场化改革。
The government plans to support state-owned enterprises in strategic industries like energy and technology.
政府计划支持能源、科技等战略产业中的国有企业。
Investors are increasingly interested in partnerships with state-owned enterprises.
投资者对与国有企业合作越来越感兴趣。
The reform of state-owned enterprises is a key task for economic transformation.
国有企业改革是经济转型的核心任务。（"of" 结构表所属）
State-owned enterprise reforms have boosted competitiveness in the manufacturing sector.
国有企业改革提升了制造业的竞争力。（前置作定语，修饰 "reforms"）
reform of state-owned enterprises：国有企业改革；
state-owned enterprises in [sector]：[某领域]的国有企业（如 state-owned enterprises in banking 银行业国有企业）；
restructuring of state-owned enterprises：国有企业重组；
listed state-owned enterprises：上市国有企业。
缩写 SOEs 更常用（尤其在书面语或正式语境中），如：SOEs account for a large share of China's GDP.（国有企业占中国GDP的很大比例）；
对应“央企”（中央政府直属的国有企业），常用 central state-owned enterprises（简称 "central SOEs"）。
通过以上用法示例，可快速掌握该短语在实际语境中的应用~