"copy out" 是一个常用的英语短语，核心含义是完整、准确地“抄写”“誊写”（通常指将书面内容从一处工整地转移到另一处），强调“逐字照抄”或“完整复制”的动作。
指将现成的文字（如课文、信件、笔记等）手写抄录到另一个载体（笔记本、纸张等），突出“完整还原原文”的过程，区别于“复印”（copy）或“快速记下”（copy down）。
直接带宾语：`copy out + 名词/代词`（抄……）
宾语前置：`copy + 名词/代词 + out`（把……抄出来）
两种结构均可，语义一致。
具体文字内容：如 `a poem`（诗）、`a passage`（段落）、`new words`（新单词）、`an address`（地址）；
文本载体：如 `a letter`（信件）、`a draft`（草稿）、`a recipe`（食谱）、`notes`（笔记）。
基础用法：
Please copy out this article into your exercise book.（请把这篇文章抄到你的练习本里。）
She copied the phone number out and stuck it on the fridge.（她把电话号码抄下来贴在冰箱上。）
学习场景：
The teacher made us copy out the grammar rules five times.（老师让我们把语法规则抄五遍。）
日常场景：
I need to copy out the meeting minutes for everyone.（我需要把会议记录抄一份给大家。）
被动语态：
The old diary was copied out carefully to preserve it.（旧日记被仔细誊写以保存。）
copy out vs. copy down：
`copy out` 侧重完整、工整的誊写（从书面到书面）；
`copy down` 侧重快速记录（从听到的内容或临时信息中记下，如“抄黑板上的题”“记电话”）。
例：Copy down the homework from the board.（把黑板上的作业记下来。）
copy out vs. transcribe：
`copy out` 是日常用语，指手写抄录；
`transcribe` 更正式，指“转录”（如录音转文字、古文转现代文）。
"copy out" 是“手写完整抄写”的常用表达，适用于学习、办公、日常记录等场景，强调“准确还原原文”的动作。使用时注意宾语的位置（可前可后），搭配具体的文字内容或文本载体即可。