run through sth. 什么意思 用法 例句

---

"run through sth."是一个多功能及物动词短语，核心逻辑是“使（某物）快速通过/穿过（某过程、空间或范围）”，具体含义随语境变化，以下是常见含义+用法+例句的详细拆解：

一、核心含义与场景

1. 快速浏览/查阅；粗略过一遍

说明：快速看一遍文字、清单或文件，了解大致内容（不深入）。 用法：后接文字类名词（如document/agenda/report）；代词作宾语时需放中间（run it/them through）。 例句：

I need to run through these emails before the meeting.（会议前我得快速看一下这些邮件。）

Can you run it through again? I missed the key point.（你能再快速过一遍吗？我漏了关键点。）

2. （想法、记忆等）闪过；掠过（脑海）

说明：抽象事物（如念头、回忆）快速在脑海中出现并消失。 用法：主语多为抽象名词（thought/idea/memory），后接“one’s mind/head”。 例句：

A sudden fear ran through my mind when I heard the noise.（听到响声时，一阵恐惧掠过我的脑海。）

Her words ran through my head all day.（她的话整天在我脑子里打转。）

3. 贯穿；渗透（某事物的始终）

说明：某主题、情感或元素持续存在于整个事物中（成为核心脉络）。 用法：主语多为抽象名词（theme/motif/emotion），后接整体类名词（novel/film/city）。 例句：

The theme of “family” runs through all of her stories.（“家庭”主题贯穿她所有的故事。）

The river runs through the center of the town.（这条河穿过小镇中心。）（地理上的“流经/贯穿”）

4. 排练；预演；过一遍（流程/台词）

说明：为正式呈现而快速练习（如戏剧、演讲、流程）。 用法：后接表演/流程类名词（play/script/speech/ceremony）。 例句：

Let’s run through the play one more time before the show.（演出前我们再排一遍剧本。）

We need to run through the wedding steps to avoid mistakes.（我们得走一遍婚礼流程，避免出错。）

5. 挥霍；花光（钱财/资源）

说明：快速、无计划地消耗掉钱财或资源。 用法：后接钱财/资源类名词（savings/money/funds）。 例句：

He ran through his savings in just six months.（他半年就把积蓄花光了。）

Don’t run through all your pocket money on snacks.（别把零花钱全花在零食上。）

6. 刺穿；穿过（物体/身体）

说明：尖锐或快速移动的物体（刀、子弹等）穿过另一物体。 用法：主语多为尖锐/快速物体（knife/bullet），后接被穿的对象（hand/window）。 例句：

The bullet ran through the window and hit the wall.（子弹穿过窗户，打在墙上。）

The knife accidentally ran through his finger.（刀不小心刺穿了他的手指。）

二、关键用法注意

1、 及物性：必须接宾语（除非语境省略，如“Let’s run through.”=“Let’s run through it.”）。

2、 代词位置：宾语是人称代词（it/them）时，必须放中间：

✅ Run it through again.（再过一遍。）

❌ Run through it again.

3、 语境区分：同一短语因语境不同含义差异大，需结合上下文判断：

"Run through the script"：若为演员说，是“排练剧本”（含义4）；若为编辑说，是“快速看剧本”（含义1）。

总结

"run through sth."的本质是“快速通过”，覆盖“浏览、闪过、贯穿、排练、挥霍、刺穿”六大场景，是日常英语中高频且灵活的短语，掌握关键场景+例句即可轻松运用！