“fail in”是英语中常用的动词短语，核心含义是“在……方面失败；未能在……中成功；在……上不及格/失职”，强调“在某个具体领域、任务或品质上的未达成”。
“fail”本身是“失败；未能做到”，“in”引出具体的“失败领域”（如考试、任务、品质、尝试等），整体聚焦“在某件事/某个方面没做好”。
“fail in”是不及物动词短语，需后接名词、动名词（doing）或代词，表示“失败的具体对象”。
结构：主语 + fail in + 名词/动名词/代词
根据后面接的内容，“fail in”可用于以下场景：
强调在某门考试或学科中未通过。
He failed in math last semester.（他上学期数学不及格。）
I’m afraid I’ll fail in the driving test.（我担心驾照考试过不了。）
指在某个具体任务、尝试或项目中未达成目标。
They failed in their attempt to break the world record.（他们试图破世界纪录但失败了。）
The company failed in launching the new product.（公司推出新产品的计划失败了。）
指在某类品质（如诚实、勇气）或责任上“没做到”。
Don’t fail in courage when facing challenges.（面对挑战时别失去勇气。）
A good leader should never fail in their duty.（好领导绝不能失职。）
相当于“fail to do”的同义表达，但更强调“在做这件事的过程中失败”（后者更强调“没做某个动作”）。
She failed in getting the job offer.（她没能拿到这份工作的offer。）
He failed in persuading his parents to let him study abroad.（他没能说服父母让他出国读书。）
| 短语 | 含义重点 | 结构 | 示例 |
|---|---|---|---|
| fail in | 在具体领域/活动中失败 | fail in + 名词/动名词 | I failed in the interview.（我面试失败了。） |
| fail to do | 未能完成某个动作 | fail to + 动词原形 | I failed to attend the meeting.（我没能参加会议。） |
fail in a test/exam 考试不及格
fail in a project 项目失败
fail in one’s duty 失职
fail in an attempt 尝试失败
fail in trust 失信（失去他人信任）
fail in courage 缺乏勇气
“fail in”中的“in”是介词，后接名词/动名词，不能接动词原形（如不能说“fail in pass the exam”，需改为“fail in passing the exam”或“fail to pass the exam”）。
否定形式：在“fail”前加助动词（don’t/doesn’t/didn’t），如：He didn’t fail in the exam.（他考试没不及格。）
可用于各种时态：I have failed in this subject twice.（我这门课挂了两次。）
总结来说，“fail in”是聚焦“领域性失败”的短语，用在需要明确“在哪里失败”的场景中，而“fail to do”则更侧重“动作未完成”。