英语短语 "decide for" 主要有两层核心含义，用法需结合具体语境区分：
强调“代替某人做出选择”，后面常接人（sb.），若需说明“决定做的事”，则用不定式（to do sth.）补充。
结构：decide for sb. (to do sth.) 例子：My grandma is too old to choose her medication, so the doctor decided for her.
我奶奶年纪太大没法自己选药，所以医生替她做了决定。
The coach decided for the team to practice early tomorrow.
教练替球队决定明天早训练。
强调“主动选择或支持某对象”，后面接事物（sth.）或人（sb.），可理解为“pick/opt for”的近义词。
结构：decide for sth./sb. 例子：After comparing the two phones, I decided for the one with a better camera.
对比两款手机后，我选了摄像头更好的那部。
The committee decided for the new environmental policy over the old one.
委员会决定支持新的环保政策，而非旧政策。
The judge finally decided for the plaintiff (原告) in the lawsuit.
法官最终在诉讼中支持了原告。
decide for：侧重“为他人做主”或“明确支持某一方”；
decide on：侧重“选定具体事物”（如决定地点、时间、方案等），更强调“最终确定”。
例子对比：I decided for my sister to take the job. （我替妹妹决定接受这份工作。）
I decided on the job offer from the tech company. （我选定了科技公司的工作邀约。）
decide for sb. to do sth. （为某人决定做某事）
decide for sth./sb. over sth./sb. （在…中选择/支持…）
总结："decide for" 要么是“替他人做决定”，要么是“主动选择/支持某对象”，核心是“偏向或代替做出选择”。