sue：动词，意为“起诉；控告；提起诉讼”（法律术语）；
sb.：被起诉的对象（被告）；
for sth.：起诉的原因（如损害、损失、侵权行为）或诉求内容（如赔偿金额、权利主张）。
该短语是“及物动词+间接宾语+原因状语”的结构，核心逻辑是：起诉人（主语）→ 起诉（sue）→ 被告（sb.）→ 因某事（for sth.）。
"for" 后面的内容通常是“被侵犯的权利、遭受的损失或要求的赔偿”，常见场景包括：
民事纠纷（如合同违约、财产损害、人身伤害）；
劳动争议（如不公平解雇、欠薪）；
侵权行为（如诽谤、专利侵权）；
索赔诉求（如要求赔偿金额）。
① She sued her former employer for unfair dismissal（她因被不公平解雇起诉了前雇主）。
② The family is suing the hospital for medical negligence（这家人因医疗过失起诉医院）。
③ He sued the driver for $50,000 in damages（他起诉司机要求赔偿5万美元的损失）。
④ They are suing the company for copyright infringement（他们因版权侵权起诉该公司）。
介词搭配：必须用 for 连接起诉的原因/诉求，不能替换为其他介词（如 sue sb. about sth. 虽偶尔可用，但 for 更正式、常用）。
法律性质："sue" 通常指民事诉讼（civil lawsuit），而非刑事诉讼（criminal prosecution，后者常用 "prosecute sb. for sth."）。
总结："sue sb. for sth." 是表达“起诉/索赔”的标准法律短语，核心是“因某原因向某人提起诉讼”，需结合具体场景理解“sth.”的含义（损失、赔偿或侵权行为）。