英语短语"blow out"是一个多义动词短语，核心含义围绕“通过气流或压力导致的‘熄灭、爆裂、喷出’”，具体用法需结合语境判断。以下是详细解析：
最常见的含义，指用气流（如吹气、风）将火焰或光源扑灭。
及物（主语主动操作）：后面接宾语（火焰/光源）。
例:
Blow out the candles before you make a wish.（许愿前吹灭蜡烛。）
She blew out the match and walked into the dark room.（她吹灭火柴，走进黑暗的房间。）
不及物（自然熄灭）：主语是火焰/光源本身。
例:
The campfire blew out in the strong wind.（篝火在大风中熄灭了。）
指物体因内部压力过大或损坏而突然破裂。
不及物（自身爆裂）：主语是发生爆裂的物体（轮胎、保险丝等）。
例:
My car tire blew out on the highway—luckily no one was hurt.（我的车胎在高速上爆了——幸好没人受伤。）
The old pipe blew out and flooded the basement.（旧管道爆裂，淹没了地下室。）
The fuse blew out when I plugged in the heater.（我插 heater 时保险丝烧断了。）
指物质因压力从容器/源头突然喷出。
及物（主语使某物喷出）：后面接喷出的物质。
例:
The volcano blew out tons of ash and lava.（火山喷出大量火山灰和熔岩。）
不及物（物质自行喷出）：主语是喷出的物质。
例:
Smoke blew out of the broken window.（烟从破窗户里涌出来。）
口语中常用，指以悬殊比分战胜对手。
及物：后面接对手或比赛。
例:
Our basketball team blew out the rivals 108-60.（我们篮球队以108-60的比分大胜对手。）
The home team blew out the competition in the final.（主队在决赛中横扫对手。）
指电器或电路因过载、短路而停止工作（类似“保险丝烧断”）。
不及物：主语是电器或部件。
例:
The power surge blew out all the TVs in the store.（电涌烧坏了商店里所有的电视。）
1、 及物 vs 不及物：
当主语是“人/风”等主动施加动作的主体时，“blow out”是及物（需接宾语），如：Blow out the candle.（人吹灭蜡烛）
当主语是“火焰/轮胎/保险丝”等承受动作的物体时，“blow out”是不及物（无需接宾语），如：The tire blew out.（轮胎爆了）
2、 被动语态：
及物用法可用于被动，结构为“be blown out”，如：
The candle was blown out by the wind.（蜡烛被风吹灭了。）
blow out：侧重“自然/被动的爆裂/熄灭”（如轮胎爆、蜡烛被吹灭）；
blow up：侧重“主动炸毁/充气”（如blow up a building 炸 buildings；blow up a balloon 吹气球）。
blow out a candle/match（吹灭蜡烛/火柴）
blow out a tire（爆胎）
blow out a fuse（烧保险丝）
blow out the competition（击败对手）
blow out smoke/ash（喷出烟/灰）
通过以上解析，结合具体语境，就能准确理解“blow out”的含义啦！