“turn to sb.”是英语中常用的动词短语,核心含义围绕“转向/求助某人”展开,具体可分为两类场景,用法也有明确的搭配规则。以下是详细解析:
1、 向某人求助;求教于某人(最常见)
强调在遇到困难、需要建议或帮助时,主动“转向”某人寻求支持(相当于“ask sb. for help/advice”的更形象表达)。
2、 转向某人(注意力、目光或方向)
指物理或注意力上的“转向”,比如目光从别处移到某人身上,或话题/注意力转移到某人身上。
“turn to sb.”是动词+介词结构的短语(“turn”是动词,“to”是介词),因此:
后面直接接人(sb.)作宾语;
若要说明“求助的内容/目的”,需加for sth.,构成扩展结构:turn to sb. for sth.(向某人求助某事);
代词作宾语时,需放在“to”之后(如“turn to him”,而非“turn him to”)。
When I have trouble with English grammar, I always turn to my tutor.
(我英语语法有问题时,总是找我的辅导老师帮忙。)
Don’t hesitate to turn to the police if you feel unsafe.
(如果感到不安全,别犹豫向警察求助。)
She turned to her friend for advice on choosing a college.
(她向朋友请教选大学的建议。)
The teacher turned to the student who raised his hand.
(老师转向举手的学生。)
After talking about work, he turned to his wife and asked about the kids.
(聊完工作后,他转向妻子询问孩子的情况。)
I’m stuck—who should I turn to for help?
(我卡住了,该找谁帮忙?)
She didn’t know whom to turn to with her family problems.
(她不知道家庭问题该找谁倾诉。)
不要混淆顺序:“turn to sb.”是固定结构,不能说“turn sb. to”(如错误:I turn my mom to. 正确:I turn to my mom.);
区分“turn to”接人 vs. 物:
接“人”:求助/转向某人(如turn to my sister);
接“物”:查阅/转向某物(如turn to the dictionary 查字典,turn to page 10 翻到第10页)。
“turn to sb.”是表达“求助/转向某人”的高频短语,适用于生活困难、学习请教、情感支持等场景,搭配“for sth.”可更具体说明求助内容。掌握其结构和例句,就能灵活运用于日常交流啦!