"jeopardize" 是动词，意为“使…处于危险境地；危害；损害”；"reputation" 指“名誉、声望、口碑”。因此整个短语的意思是：损害/危害/使某人的名誉（或声望）处于危险之中。
强调“因某种行为或事件导致名誉面临受损的风险，甚至已经造成损害”，比普通的“damage（损害）”更突出“风险感”——即名誉原本是好的，但现在因某个错误/丑闻等陷入危机。
该短语是及物动词短语，通常需要明确“谁的名誉”（one's 替换为具体的所有格，如his/her/their/the company's等），并搭配“导致名誉受损的原因”（通过句子语境或介词短语补充）。
即“某人/某事损害了…的名誉”，主语可以是人（做出不当行为的人）或事件（丑闻、失误等）。
例1：If he continues to spread false rumors, he will jeopardize his own reputation.（如果他继续散布谣言，会损害自己的名誉。）
例2：The athlete's use of banned drugs jeopardized his reputation as a role model.（这位运动员使用禁药，损害了他作为榜样的声望。）
例3：The company's poor customer service jeopardized its reputation in the market.（公司糟糕的客户服务损害了其市场口碑。）
强调“名誉被损害”，常用于突出“受害者”（即名誉受损的人/组织）。
例1：Her reputation as a trustworthy journalist was jeopardized by the false article she published.（她作为可信记者的名誉因发表虚假文章而受损。）
例2：The school's reputation has been jeopardized by the recent bullying scandal.（学校的声誉因最近的霸凌丑闻而陷入危机。）
个人层面：撒谎、失信、不道德行为（如cheating, lying）损害个人名誉；
职业/商业层面：企业的违规操作、产品质量问题损害品牌声誉；
公众人物：丑闻（scandal）、负面新闻（negative news）损害公众形象；
jeopardize one's reputation：强调“使名誉陷入危险”（有“风险未消”的意味）；
damage/harm one's reputation：更直接指“已经造成损害”；
ruin one's reputation：程度最重，指“彻底摧毁名誉”。
总结：该短语聚焦“名誉因风险行为而受损”，是描述“名誉危机”的常用表达，适用于个人、企业、公众人物等场景。