“have a great time”是英语中高频固定短语，核心意思是“玩得开心；过得愉快；度过一段美好的时光”，强调对某段经历的强烈积极感受（比“have a good time”的程度更深）。
该短语结构灵活，可根据场景补充具体信息，常见搭配如下：
直接作谓语，表达“度过了愉快的时光”，无需额外补充。
例句：
We had a great time at the birthday party.（我们在生日派对上玩得很开心。）
Did you have a great time in Paris?（你在巴黎过得愉快吗？）
用“(in) doing sth”补充“开心的具体内容”，介词“in”可省略（更口语化）。
结构：`have a great time (in) doing sth` = 做某事时玩得开心
例句：
The kids had a great time (in) building sandcastles.（孩子们堆沙堡玩得很尽兴。）
I had a great time (in) learning to cook with my mom.（我和妈妈学做饭时过得很愉快。）
用“with sb”强调“和某人共同度过的愉快时光”。
例句：
She always has a great time with her best friend.（她和闺蜜在一起总是很开心。）
常用“hope/wish + 主语 + have a great time + 地点/事件”，表示“希望某人在某地/某件事上玩得开心”。
例句：
I hope you have a great time on your vacation.（我希望你度假愉快。）
Wish you have a great time at the concert!（祝你演唱会玩得尽兴！）
不可省略“a”：“time”在这里是可数名词（表示“一段时光”），必须加不定冠词“a”（错误表达：have great time）。
无被动语态：该短语强调“主动体验”，因此不用于被动（如：A great time was had by us 是语法正确但极少使用的表达，更自然的说法是 We had a great time）。
时态变化：可根据语境调整时态（如过去时“had a great time”、现在时“have a great time”、将来时“will have a great time”）。
have a good time：和“have a great time”意思相近，但“great”比“good”程度更深（“非常开心”vs“开心”）。
enjoy oneself：更正式，强调“自我享受”（如：She enjoyed herself at the party = 她在派对上玩得开心）。
have fun：更口语化，侧重“乐趣”（如：We had fun hiking = 我们徒步旅行玩得开心）。
“have a great time”是表达“愉快经历”的万能短语，适用于聚会、旅行、娱乐、社交等各种轻松场景，口语和书面语均常用，是英语初学者必掌握的基础表达。