“get ready”是英语常用动词短语，核心含义是“准备好；使（自己/某物）进入就绪状态”，强调从“未准备”到“准备好”的动作过程（区别于“be ready”侧重“已准备好”的状态）。
表示“为即将发生的事/要做的事做准备”，主语通常是人（主动准备），也可用于物（被动准备）。
指“笼统地做好准备”，上下文需明确准备的内容。
Hurry up! We need to get ready—the taxi is coming.（快点！我们得准备好——出租车要来了。）
The concert starts in 10 minutes—are you getting ready?（演唱会10分钟后开始——你准备好了吗？）
表示“为某事物做好准备”，“for”引出准备的对象（名词性成分）。
She’s getting ready for her job interview.（她正在为求职面试做准备。）
Are you getting ready for the trip?（你在为这次旅行做准备吗？）
They spent hours getting ready for moving house.（他们花了几个小时准备搬家。）
表示“准备好做某事”，“to”引出即将进行的动作。
The players are getting ready to start the match.（球员们正准备开始比赛。）
I need to get ready to leave in 5 minutes.（我得在5分钟内准备好出发。）
Mom is getting ready to cook dinner.（妈妈正准备做晚饭。）
get ready：动作（“正在/需要做准备”）
e.g. I’m getting ready for the party.（我正在为派对做准备。）
be ready：状态（“已经准备好”）
e.g. I am ready for the party.（我已经为派对准备好了。）
父母催孩子：“Get ready for school—you’ll be late!”（准备上学——要迟到了！）
朋友约见面：“When will you get ready to meet me at the café?”（你什么时候能准备好去咖啡馆见我？）
活动前提醒：“Everyone, please get ready—the ceremony will begin soon.”（大家请准备好——仪式马上开始。）
总之，“get ready”是强调“准备动作”的实用短语，结合“for + 事物”或“to + 动作”可精准表达“为…做准备”的含义，是日常交流中高频使用的表达～