英语短语"write to sb."的核心含义是"给某人写信/通信"，强调“向特定对象发送文字信息（通常为书信）”的动作。
"write to sb."是及物动词短语，后面直接接收信人（sb.，可以是名词、代词或名词短语），表示“给某人写信”。
1、 基础表达：直接接收信人
用于说明“写信的对象”，常见时态变化（write → wrote → written）：
I often write to my grandma to tell her about my life.（我常给奶奶写信，告诉她我的生活。）
She wrote to me last week, but I haven’t replied yet.（她上周给我写了信，但我还没回复。）
Have you ever written to a celebrity?（你给名人写过信吗？）
2、 扩展：加"about sth."表示“写关于某事的内容”
若要说明“写信的主题”，可在后面加about sth.，构成"write to sb. about sth."，意为“给某人写关于某事的信”：
He wrote to the company about his complaint.（他给公司写信投诉。）
Can you write to me about your trip to Japan?（你能给我写封信讲讲你的日本之行吗？）
3、 与"write a letter to sb."的区别
两者意思一致，但"write to sb."更简洁，"write a letter to sb."更具体（明确“写一封信”）：
She wrote a letter to her best friend. = She wrote to her best friend.（她给闺蜜写了封信。）
4、 现代语境的延伸
随着电子通信普及，"write to sb."也可用于电子邮件/消息（隐含“用文字沟通”的核心）：
Don’t forget to write to me via email when you get there.（你到了那里别忘了给我发邮件。）
美式英语中有时会省略"to"，直接说"write sb."（如"I’ll write you soon."），但"write to sb."更正式、通用，尤其在书面语或正式场合。
若强调“给某人写（具体的东西，如卡片、便条）”，可换用"write sth. to sb."（如"write a postcard to sb."给某人写明信片）。
总结："write to sb."是“给某人写信/通信”的常用表达，核心是“向特定对象传递文字信息”，用法灵活，可结合主题、时态和现代通信场景扩展。