强调通过调整、优化某个事物(如计划、产品、系统、活动等),使其符合特定的对象、需求或目标。
常见结构为:
(注:此处的 to 是介词,后接名词、代词或动名词,不接动词原形)
以下是不同场景的典型用法:
主语通常是具体或抽象的事物(如课程、策略、产品、生产线等),宾语是需要匹配的目标或需求。
The course is geared to the needs of adult learners.
这门课程是为满足成人学习者的需求而设计的。
The company geared its marketing strategy to capturing younger consumers.
公司调整了营销策略,以吸引年轻消费者。
Our production line has been geared to meeting peak season demand.
我们的生产线已调整,以应对旺季需求。
强调针对特定人群或对象优化。
The textbook is geared to intermediate English learners.
这本教材是为中级英语学习者编写的。
The app’s interface is geared to elderly users with simple navigation.
这款应用的界面针对老年用户设计,导航简单。
常用被动形式表示“被调整为适应…;专为…设计”。
The training program is geared to new employees.
这个培训计划是针对新员工的。
The event was geared to raising awareness about environmental issues.
这场活动旨在提高对环境问题的意识。(此处“raising”是动名词,因to是介词)
表示“调整某人的努力/注意力以适应…”(主语为人)。
She geared her efforts to finishing the project on time.
她调整努力方向,以便按时完成项目。
We need to gear our attention to solving the problem.
我们需要把注意力集中在解决问题上。
to的词性:短语中的 to 是介词,因此后接名词、代词或动名词(doing),不能接动词原形。
错误:The course is geared to teach beginners.
正确:The course is geared to teaching beginners.(或 geared to beginners)
近义词区分:
gear…to:强调“主动调整以匹配目标”(更侧重“针对性优化”);
adapt…to:强调“改造以适应新环境”(更侧重“改变自身”);
adjust…to:强调“微调以适配”(更侧重“小幅度调整”)。