“go to work”是英语中高频日常短语,核心含义围绕“工作/劳动”展开,具体可分为两类:
这是最常用的意思,指“从住处或当前地点出发,前往工作场所开始一天的工作”。
结构说明:`go to + 名词(work)`,其中`work`是不可数名词(表示“工作、职业”),因此不能加冠词(不能说“go to a work”)。
根据主语和时间调整动词`go`的形式:
一般现在时(常态):I/You/We/They go to work at 9 AM.(我/你/我们/他们早上9点去上班。)
第三人称单数(he/she/it):She goes to work by bike every day.(她每天骑自行车上班。)
过去式:He went to work late yesterday(他昨天上班迟到了。)
将来时:I will go to work earlier tomorrow.(我明天要早点上班。)
现在进行时(表“即将出发”):They are going to work now.(他们现在正要去上班。)
可加时间、方式、频率等状语,说明“上班的具体情况”:
交通工具:go to work by bus/subway/car(乘公交/地铁/开车上班)
时间:go to work early/late(早/晚去上班);go to work on weekdays(工作日上班)
状态:go to work tired/happy(带着疲惫/开心的心情上班)
有时可抽象为“投入精力处理某件事”(不限于“上班”,强调“行动起来”):
The engineers went to work on fixing the software bug.(工程师们开始全力修复软件漏洞。)
After lunch, we went to work on cleaning the house.(午饭后,我们开始认真打扫房子。)
用于提醒或要求别人“赶紧去工作/动手”:
Go to work! You’re wasting time.(快去上班!你在浪费时间。)
Let’s go to work on this project—we have a deadline.(咱们赶紧着手这个项目吧—— deadline快到了。)
不要混淆“go to work”(去上班)和“go work”(错误表达):`work`作为名词时需加`to`;若`work`是动词,需用`go to work`(因为“去做某事”需用`go to do`?不,其实`go to work`中的`work`是名词,若用动词则是`go to do work`,但日常更常用`go to work`。)
“go to work”是“上班/开始工作”的标准表达,覆盖“前往工作地点”和“投入工作行动”两种场景,是日常交流中描述“工作状态”的核心短语。