“turn off”是一个常用的动副型短语动词(verb + adverb),核心含义围绕“关闭”“脱离”,但在不同语境中可引申出多种用法。以下是具体解析:
最常见的意思是“关掉;关闭”,用于停止电器、设备、水源等的运行:
搭配对象:灯(light)、电视(TV)、空调(air conditioner)、水龙头(tap/water)、电源(power)等。
示例:
1、 Please turn off the lights when you leave the room.(离开房间时请关灯。)
2、 Don’t forget to turn off the stove—you might burn the food!(别忘了关炉子,不然会烧糊食物!)
作为“动副短语”,宾语的位置需注意:
如果宾语是名词,可放在短语中间或后面(两种都对):
Turn the TV off. = Turn off the TV.(关掉电视。)
如果宾语是代词(it/them等),必须放在短语中间(不能放后面):
正确:Turn it off.(把它关掉。)
错误:Turn off it.
除了“关闭”,“turn off”还可引申为“使失去兴趣;使厌烦”(主语通常是事/物,宾语是人):
示例:
1、 His arrogant attitude turned me off right away.(他的傲慢态度立刻让我反感。)
2、 The boring lecture turned off most of the students.(无聊的讲座让大多数学生失去了兴趣。)
在表示“转弯;离开(主路/原路)”时,“turn off”可接道路名称:
示例:
Turn off the main road at the next traffic light—our house is on the left.(在下一个红绿灯处离开主路,我们家在左边。)
含义 | 搭配示例 | 场景说明 |
---|---|---|
关掉(电器/水源) | turn off the light/TV/tap | 日常生活中停止设备运行 |
使厌烦/失去兴趣 | turn sb off | 描述人对事/物的负面反应 |
转弯离开(道路) | turn off the highway/road | 指路或说明路线 |
通过以上场景和例子,应该能快速掌握“turn off”的核心用法~