"gain on" 是一个多义的英语短语，核心含义围绕“逐渐靠近/影响”展开，具体用法和含义需结合语境判断。以下是其常见义项、用法及例句：
最常用的含义，指在追逐、比赛或进程中，逐渐缩短与前方对象的距离（从后方靠近）。
结构：gain on + 人/物（前方的对象）
例句：
1、 The police car was gaining on the suspect's vehicle at high speed.（警车正高速逼近嫌疑犯的车辆。）
2、 During the marathon, she started to gain on the leader in the final mile.（马拉松最后一英里，她开始赶上领先者。）
3、 Don't worry—our team is slowly gaining on the opponents in points.（别担心，我们队的分数正慢慢逼近对手。）
指自然或人为因素逐渐损害、侵蚀某个物体（如海浪侵蚀海岸、 rust 腐蚀金属等）。
结构：gain on + 被侵蚀的物体
例句：
1、 The sea has been gaining on the coastline for decades, washing away sand.（几十年来，海水不断侵蚀海岸线，冲走了沙子。）
2、 Poor maintenance caused rust to gain on the metal bridge.（维护不善导致铁锈侵蚀了金属桥。）
3、 Time is gaining on that old farmhouse—its roof is starting to collapse.（时间在侵蚀那座老农舍，屋顶开始坍塌。）
指在竞争、谈判或公众认知中，逐渐取得优势或赢得认可。
结构：gain on + 竞争对手/目标群体
例句：
1、 Our new product is gaining on the market leader in sales.（我们的新产品在销量上正逐渐赶超市场领先者。）
2、 The candidate's policy ideas are gaining on young voters.（候选人的政策主张正逐渐获得年轻选民的支持。）
3、 After months of effort, we're finally gaining on the client—they might sign the contract soon.（经过几个月的努力，我们终于对客户占了上风——他们可能很快会签合同。）
1、 主语特点：
义项1（逼近）：主语通常是“追赶者”（如车、人、团队）；
义项2（侵蚀）：主语通常是“侵蚀因素”（如海浪、rust、时间）；
义项3（占优势）：主语通常是“争取优势的一方”（如公司、候选人、想法）。
2、 时态常用：
常与进行时（is/are gaining on）或完成时（has/have gained on）搭配，强调“逐渐进行的过程”。
3、 易混淆短语：
gain over：意为“说服/争取（某人）支持”（如：We need to gain him over to our side. 我们得把他争取到我们这边。）
gain from：意为“从…中获益”（如：You'll gain a lot from this experience. 你会从这次经历中收获良多。）
"gain on" 的本质是“逐渐向目标靠近或产生影响”，具体含义需结合语境：
追人/追车 → 逼近；
海水/铁锈 → 侵蚀；
竞争/谈判 → 占优势。
通过例句代入语境，更容易掌握其用法～