“overflow with”是一个常用的英语短语，核心含义是“充满；洋溢着；（情感/事物）多得仿佛要溢出”，强调某种情感、品质或事物的数量/程度极高，达到“满溢”的状态，比普通的“be full of”更具画面感和强度。
字面义是“因…而溢出”，引申为“（内心/空间/事物）充满…（到几乎装不下的程度）”，通常用于描述积极的情感、丰富的品质或充盈的事物（偶尔也可用于中性场景，如“挤满人”）。
主语（人/物） + overflow(s/ed) with + 宾语（名词/代词）
（注：“with”是介词，后接名词或代词，不能接句子；主语单复数决定动词形式，如第三人称单数加“s”）
人：描述内心的情感或品质（最常见）
例：
She overflows with kindness and always helps others.（她充满善意，总乐于助人。）
The children overflowed with excitement on Christmas morning.（圣诞节早上，孩子们兴奋得不行。）
物/空间：描述事物或空间被填满到“溢出”
例：
The book overflows with fascinating historical details.（这本书满是引人入胜的历史细节。）
The small café overflows with customers every weekend.（这家小咖啡馆每周末都挤满了顾客。）
抽象事物：描述情感/氛围的弥漫
例：
The room overflowed with laughter during the party.（派对上，房间里洋溢着笑声。）
His speech overflows with passion for environmental protection.（他的演讲充满了对环保的热情。）
overflow with：强调“满到溢出”的程度感，更生动、有画面感（如“快乐得要溢出来”）；
be full of：仅表示“充满”，更中性、客观（如“杯子里装满水”）；
abound in/with：强调“大量存在”，但无“满溢”的情感色彩（如“这片森林有很多动物”）。
情感类：joy（喜悦）、excitement（兴奋）、love（爱）、enthusiasm（热情）、happiness（幸福）；
品质类：kindness（善意）、creativity（创造力）、energy（活力）、wisdom（智慧）；
事物类：details（细节）、stories（故事）、customers（顾客）、ideas（想法）；
氛围类：laughter（笑声）、music（音乐）、warmth（温暖）。
一般现在时（常态）：He overflows with optimism every day.（他每天都充满乐观。）
一般过去时（过去的状态）：The stadium overflowed with fans during the final match.（决赛时，体育场挤满了球迷。）
现在进行时（罕见，强调“正在满溢”）：Her eyes are overflowing with tears as she speaks.（她说话时眼里满是泪水。）
总结：“overflow with”是一个强化版的“充满”，适合用来表达强烈的情感、丰富的内容或拥挤的场景，让描述更具感染力~