stick up for 什么意思 用法 例句


英语短语 stick up for 的含义与用法

一、核心含义

stick up for 是一个及物动词短语,意为:

支持;为……辩护;维护(某人/某事物的权益、立场或声誉)

强调“主动站出来,为处于弱势或被误解的对象发声”,带有“保护、撑腰”的情感色彩。

二、具体用法

该短语后需接宾语(人或事物),常见结构:

1、 stick up for + 某人(为某人辩护/维护某人)

2、 stick up for + 某事(维护某观点/政策/权益等)

3、 stick up for oneself(为自己辩护;维护自身权益)(常用搭配)

三、例句解析

1、 为某人辩护

You should stick up for your little sister when the older kids tease her.

(当大孩子欺负你妹妹时,你应该为她撑腰。)

My teacher always sticks up for students who are unfairly accused.

(我的老师总是为被冤枉的学生辩护。)

2、 维护某事物

We need to stick up for our right to free speech.

(我们需要维护自己的言论自由权。)

Don’t be afraid to stick up for your ideas in the meeting.

(在会议上别害怕维护自己的观点。)

3、 为自己辩护(stick up for oneself):

If someone insults you, you have to stick up for yourself—don’t just stay quiet.

(如果有人侮辱你,你得为自己辩护——别一味沉默。)

Kids need to learn how to stick up for themselves without being aggressive.

(孩子需要学会如何温和地维护自己的权益。)

四、注意区分

stick up(无for):意为“抢劫;竖起”(完全不同的含义),如:

Two men stuck up a convenience store last night.(昨晚两个男人抢劫了一家便利店。)

The cat’s fur stuck up when it saw the dog.(猫看到狗时毛竖了起来。)

总结

stick up for 是表达“支持/辩护”的常用短语,核心是“主动站出来保护”,适用于捍卫他人或自身的权益、声誉或观点。记住搭配“stick up for oneself”(为自己撑腰),避免与“stick up”(抢劫)混淆。
热门推荐 hit upon 什么意思 用法 例句 bring pressure to bear on sb. 什么意思 用法 例句 embark on 什么意思 用法 例句 by train 什么意思 用法 例句 stand up against authority 什么意思 用法 例句 give an explanation for 什么意思 用法 例句 react against sth. 什么意思 用法 例句 have a word with sb. 什么意思 用法 例句 under control 什么意思 用法 例句 part sb. from each other 什么意思 用法 例句 be dependent upon 什么意思 用法 例句 fit into sth. 什么意思 用法 例句 sufficient for 什么意思 用法 例句 crowd out 什么意思 用法 例句 in company with 什么意思 用法 例句 move to 什么意思 用法 例句 in nature 什么意思 用法 例句 true to tradition 什么意思 用法 例句 at the sacrifice of 什么意思 用法 例句 show originality 什么意思 用法 例句 link together 什么意思 用法 例句 inhibit sb. from doing sth. 什么意思 用法 例句 sit on 什么意思 用法 例句 gain upon 什么意思 用法 例句 by the way 什么意思 用法 例句 with a vengeance 什么意思 用法 例句 amplify on sth. 什么意思 用法 例句 at the end of 什么意思 用法 例句 a great deal 什么意思 用法 例句 out of danger 什么意思 用法 例句 beyond hope 什么意思 用法 例句 catch sb.'s eye 什么意思 用法 例句 welcome sb. with open arms 什么意思 用法 例句 the critical moment 什么意思 用法 例句 be offensive to 什么意思 用法 例句 catch sb.s eye 什么意思 用法 例句 provision for 什么意思 用法 例句 show around 什么意思 用法 例句 stem from sth. 什么意思 用法 例句 have in common with 什么意思 用法 例句 to one's taste 什么意思 用法 例句 grit one's teeth 什么意思 用法 例句 in close vicinity to 什么意思 用法 例句 bring sth. into force 什么意思 用法 例句 in the bud 什么意思 用法 例句 job-hopping 什么意思 用法 例句 surmount difficulties 什么意思 用法 例句 consume sb. with 什么意思 用法 例句 be inferior to 什么意思 用法 例句 follow one's nose 什么意思 用法 例句 let loose 什么意思 用法 例句