"in close vicinity to"是一个正式的地理/位置描述短语，核心含义是“紧邻、非常靠近”，强调两个事物在空间上的距离极近（比普通的"near"或"in the vicinity of"更近）。
vicinity：名词，意为“附近、邻近地区”（the area around a particular place）；
close：形容词，修饰"vicinity"，表示“接近的、紧密的”；
in...to：介词结构，连接主体和参照点（即“与…紧邻”）。
该短语通常用于书面语或正式语境（口语中更常用"close to"或"right next to"），结构为：
1、 后接对象：必须是具体的地点名词/代词（如建筑、场所、地理标志等），不能接动词或从句（若需接从句，需调整为"in close vicinity to the place where..."）；
2、 同义替换：可替换为"very close to"、"right next to"、"adjacent to"（但"adjacent to"更强调“接壤”，而"in close vicinity to"侧重“距离近”）；
3、 反义表达："far from"（远离）、"at a distance from"（在…远处）。
1、 描述建筑/场所位置：
The new hospital is in close vicinity to the train station.（这家新医院紧邻火车站。）
Our apartment is in close vicinity to a supermarket and a park.（我们的公寓紧邻一家超市和一个公园。）
2、 描述地理/交通位置：
The resort is in close vicinity to the beach—you can walk there in 5 minutes.（度假村紧邻海滩——步行5分钟就能到。）
The factory was built in close vicinity to the highway for easy transportation.（工厂建在高速公路旁，便于运输。）
3、 正式语境中的使用（如报告、合同）：
The proposed construction site is in close vicinity to a protected wetland, so environmental impact assessments are required.（拟议的建筑工地紧邻一片受保护的湿地，因此需要进行环境影响评估。）
in the vicinity of：仅表示“在…附近”（距离较宽泛，比如“车站附近1公里内”）；
in close vicinity to：强调“非常近”（几乎挨着，比如“车站隔壁”或“步行1分钟可达”）。
总结："in close vicinity to"是正式、精准的“紧邻”表达，适用于需要明确强调距离极近的场景（如建筑规划、地理描述、正式文件等）。口语中可简化为"close to"或"right next to"。