英语短语 do without 是一个常用的动词短语,核心含义是“没有……也行;将就;不用(某事物/人)也能应付”。它强调在缺少或放弃某事物/人的情况下,依然能够完成某事或维持状态。
强调“不需要某事物也能完成/生存”,常用来讨论替代方案或应对缺失的情况。
We forgot to bring towels, but we can do without them—let’s just dry off with our T-shirts.
我们忘带毛巾了,但可以将就——用T恤擦干就行。
The restaurant is closed, so we’ll have to do without our favorite pizza tonight.
餐厅关门了,所以今晚我们只能不吃最喜欢的披萨了。
If the Wi-Fi is down, can you do without it for a few hours?
如果Wi-Fi断了,你能几个小时不用它吗?
这是最常用的变体,强调“某事物/人是必需的,没有就无法正常生活/工作”。
I can’t do without my morning coffee—it’s how I start my day.
我早上离不开咖啡——这是我开启一天的方式。
She couldn’t do without her assistant; he handles all her scheduling.
她离不开助理——他负责所有日程安排。
Many people can’t do without their phones now—they use them for everything.
现在很多人离不开手机——他们用手机做所有事。
强调“不需要做某件事”,常用来讨论省略某个动作。
Can we do without having a big party this year? It’s too expensive.
我们今年不办大型派对行吗?太贵了。
I think we can do without buying new furniture—this old sofa is still comfortable.
我觉得我们不用买新家具——这个旧沙发还很舒服。
强调“不需要某人的帮助/存在也能完成某事”。
Don’t worry about me—I can do without your help for this project.
别担心我——这个项目没有你的帮助我也能完成。
The team said they could do without their star player for one game.
球队说他们少了明星球员一场比赛也能应付。
两者都涉及“没有某物”,但侧重点不同:
do without:主动或有策略地“应付没有”(强调“能应对”);
go without:被动或无奈地“忍受没有”(强调“被迫承受”)。
例:
We did without air conditioning by using fans.(我们用风扇代替空调,应付过去了。)
They went without food for two days during the storm.(暴风雨期间他们两天没吃东西,只能忍受。)
基本义:没有……也行;将就;不用
否定式:can’t do without = 离不开;必须有
结构:后接名词、代词或动名词
场景:讨论替代方案、应对缺失、强调必要性
通过以上例子和用法,你可以灵活运用`do without`来表达“是否需要某事物/人”的语境~